Koenig Harold G
Departments of Psychiatry and Medicine, Duke University Health System, Box 3400, Durham, NC, 27705, USA.
Division of Psychiatry, Department of Medicine, King Abdulaziz University, Jeddah, Saudi Arabia.
J Relig Health. 2023 Jun;62(3):1561-1577. doi: 10.1007/s10943-022-01563-z. Epub 2022 Apr 30.
Recent events have led to concerns about whether U.S. service members are "ready" to engage in combat operations. With most discussions now focused on military readiness, attention paid to warfighter readiness may have fallen behind. Service members typically receive extensive training in the tactical, physical, mental, social, and behavioral aspects of readiness, while the spiritual aspects are often ignored. This review examines (1) recent concerns over warfighter readiness, (2) mental health problems that are common among members of the U.S. military, (3) definitions and determinants of "spiritual readiness" (SR), (4) the impact of SR on human flourishing (HF) and warfighter readiness, (5) research on the effects of religious/spiritual involvement on HF, and (6) those responsible for building and sustaining SR in the military. An extensive body of research over the past 30 years has documented the impact of religious/spiritual (R/S) involvement on many aspects of human flourishing, thereby affecting the warfighter's readiness to perform duties at the highest level. Military chaplains, mental health professionals, and medical providers all play important roles in building and sustaining the spiritual readiness of those in the U.S. military, thereby ensuring that these individuals perform in a way that maximizes their success during combat operations.
近期事件引发了人们对美国军人是否“准备好”参与作战行动的担忧。由于目前大多数讨论都集中在军事准备状态上,对作战人员准备状态的关注可能有所滞后。军人通常会在准备状态的战术、身体、心理、社交和行为等方面接受广泛训练,而精神层面往往被忽视。本综述探讨了:(1)近期对作战人员准备状态的担忧;(2)美国军人中常见的心理健康问题;(3)“精神准备状态”(SR)的定义和决定因素;(4)SR对人类繁荣(HF)和作战人员准备状态的影响;(5)宗教/精神参与对HF影响的研究;以及(6)军队中负责培养和维持SR的人员。过去30年的大量研究记录了宗教/精神(R/S)参与对人类繁荣诸多方面的影响,从而影响作战人员以最高水平履行职责的准备状态。军事牧师、心理健康专业人员和医疗服务提供者在美国军人精神准备状态的培养和维持方面都发挥着重要作用,从而确保这些人在作战行动中以能最大限度取得成功的方式行事。