Ginesi L M, Noble A R
J Physiol. 1986 Oct;379:17-26. doi: 10.1113/jphysiol.1986.sp016238.
Release of active and inactive renin by rabbit kidney cortex slices was investigated. Inactive renin was estimated as the increase in renin activity after acidification (pH 2.8) of slice supernatant solutions. For kidney slices incubated in complete Krebs bicarbonate buffer, the Na-K-ATPase inhibitor ouabain (100 microM) reduced the secretion of both active (-19.2%) and inactive (-78.9%) forms of renin. In low Na buffers ([Na+] = 23 mM) active renin release was increased and inactive renin was suppressed. Both of these changes were abolished by addition of ouabain (100 microM). The reduction in inactive renin secretion produced by ouabain in complete Krebs buffer did not occur in low [Na+] buffers. In zero Ca2+ buffers containing EGTA (5 mM), secretion of both active and inactive renin was increased but these changes were abolished by addition of ouabain (100 microM). Incubating kidney slices in low Na+, zero Ca2+ media revealed differences between the secretion control mechanisms for the two forms of renin. The separate stimulatory effects of low Na+ and low Ca2+ were not additive for the release of active renin and inclusion of ouabain resulted in similar secretion rates to those under control conditions. For inactive renin secretion, in the absence of Ca2+ release mechanisms still respond to reduction in Na+ with decreased secretion. Conversely, in low Na+ buffers, removal of Ca2+ still promotes inactive renin secretion. These changes were abolished by the addition of ouabain (100 microM). Slices did not change in weight during incubation in media which did not contain ouabain. Addition of this inhibitor to control buffers and low Na buffers did result in an increase in weight. This correlated with the presence of Ca2+ in the buffer and did not appear to be related to [Na+]. These studies again show that the mechanisms regulating the secretion of active and inactive renin are not identical and support the hypothesis that Na+ have differing roles to play in the regulation of these two forms of renin.
对兔肾皮质切片释放活性肾素和非活性肾素的情况进行了研究。非活性肾素通过对切片上清液进行酸化(pH 2.8)后肾素活性的增加来估算。对于在完全的 Krebs 碳酸氢盐缓冲液中孵育的肾切片,钠钾 ATP 酶抑制剂哇巴因(100 μM)降低了活性肾素(-19.2%)和非活性肾素(-78.9%)的分泌。在低钠缓冲液([Na⁺]=23 mM)中,活性肾素释放增加而非活性肾素受到抑制。加入哇巴因(100 μM)后,这两种变化均被消除。在完全的 Krebs 缓冲液中,哇巴因引起的非活性肾素分泌减少在低[Na⁺]缓冲液中未出现。在含有乙二醇双四乙酸(EGTA,5 mM)的零钙缓冲液中,活性和非活性肾素的分泌均增加,但加入哇巴因(100 μM)后这些变化被消除。在低钠、零钙培养基中孵育肾切片揭示了两种形式肾素分泌控制机制之间的差异。低钠和低钙对活性肾素释放的单独刺激作用并非相加性的,加入哇巴因后的分泌速率与对照条件下相似。对于非活性肾素分泌,在无钙情况下,释放机制仍对钠的减少作出反应,分泌减少。相反,在低钠缓冲液中,去除钙仍促进非活性肾素分泌。加入哇巴因(100 μM)后这些变化被消除。在不含哇巴因的培养基中孵育期间,切片重量未发生变化。向对照缓冲液和低钠缓冲液中加入该抑制剂确实导致重量增加。这与缓冲液中钙的存在相关,似乎与[Na⁺]无关。这些研究再次表明,调节活性和非活性肾素分泌的机制并不相同,并支持钠在这两种形式肾素调节中发挥不同作用的假说。