Sigal L H
Medicine (Baltimore). 1987 May;66(3):157-80. doi: 10.1097/00005792-198705000-00001.
Most rheumatologic and vasculitic syndromes can affect the central nervous system (CNS). In the vast majority of cases, however, the systemic disease is present at the time of first CNS manifestations. Certain of these diseases, including SLE, PSS, Behçet syndrome, cryoglobulinemia and lymphomatoid granulomatoses can present with CNS findings in the absence of any peripheral evidence of the underlying process. The CNS presentations of these and the other rheumatologic and vasculitic syndromes which may affect the CNS are discussed. Isolated CNS vasculitis may be due to granulomatous angiitis of the nervous system (GANS) or delayed contralateral hemiplegia following HZO. These are distinct clinical entities which can be differentiated by clinical and angiographic findings. The former is often severe and diffuse in nature, whereas the latter is usually milder and more focal. There are few if any peripheral findings in either syndrome. The cause of GANS is unknown, but the hemiplegia following HZO is clearly due to a virus-induced vasculitis spread from the overlying Gasserian nucleus; the history of preceding herpes zoster ophthalmicus strongly suggests the diagnosis. The collected evidence suggests that an aggressive evaluation, including meningeal biopsy, and early therapy with steroids (and perhaps cytotoxic agents) can alter the prognosis in GANS. It is not clear that hemiplegia following HZO requires treatment. GANS and HZO-associated CNS damage should be considered in the differential diagnosis of isolated CNS dysfunction in the absence of history, signs, or laboratory abnormalities suggestive of systemic disease.
大多数风湿性和血管炎性综合征可累及中枢神经系统(CNS)。然而,在绝大多数情况下,中枢神经系统首次出现症状时系统性疾病已存在。其中某些疾病,包括系统性红斑狼疮(SLE)、硬皮病(PSS)、白塞综合征、冷球蛋白血症和淋巴瘤样肉芽肿病,可在无任何潜在疾病外周证据的情况下出现中枢神经系统表现。本文将讨论这些疾病以及其他可能累及中枢神经系统的风湿性和血管炎性综合征的中枢神经系统表现。孤立性中枢神经系统血管炎可能是由于神经系统肉芽肿性血管炎(GANS)或带状疱疹(HZO)后迟发性对侧偏瘫所致。这些是不同的临床实体,可通过临床和血管造影检查结果进行鉴别。前者通常病情严重且病变弥漫,而后者通常症状较轻且病变更局限。这两种综合征几乎均无外周表现。GANS的病因不明,但HZO后的偏瘫显然是由病毒引起的血管炎从上方的半月神经节扩散所致;既往有眼部带状疱疹病史强烈提示该诊断。收集到的证据表明,积极的评估(包括脑膜活检)以及早期使用类固醇(可能还需使用细胞毒性药物)治疗可改变GANS的预后。目前尚不清楚HZO后的偏瘫是否需要治疗。在无提示系统性疾病的病史、体征或实验室异常情况下,孤立性中枢神经系统功能障碍的鉴别诊断应考虑GANS和HZO相关的中枢神经系统损害。