从[植物名称]叶子中分离出的广藿香油可改善大鼠乙醇诱导的急性肝损伤,抑制氧化应激和脂质积累。 注:原文中“ameliorates ethanol-induced acute liver injury in rats inhibition of oxidative stress and lipid accumulation”表述不太准确规范,正确表述应该类似“ameliorates ethanol-induced acute liver injury in rats by inhibiting oxidative stress and lipid accumulation”,这里按纠正后的意思翻译了。如果严格按原文翻译会很不通顺。
Patchouli oil isolated from the leaves of ameliorates ethanol-induced acute liver injury in rats inhibition of oxidative stress and lipid accumulation.
作者信息
Huang Qiong-Hui, Wu Xue, Chen Xiao-Hong, Wu Jia-Zhen, Su Zi-Ren, Liang Jia-Li, Li Yu-Cui, Lai Xiao-Ping, Chen Jian-Nan, Liu Yu-Hong
机构信息
Guangdong Provincial Key Laboratory of New Drug Development and Research of Chinese Medicine, Mathematical Engineering Academy of Chinese Medicine, Guangzhou University of Chinese Medicine, Guangzhou Higher Education Mega Center 232# Wai Huan East Road Guangzhou 510006 P. R China
The First Affiliated Hospital of Chinese Medicine, Guangzhou University of Chinese Medicine 12 Airport Road, Bai Yun District Guangzhou 510405 PR China.
出版信息
RSC Adv. 2018 Jul 5;8(43):24399-24410. doi: 10.1039/c8ra02422g. eCollection 2018 Jul 2.
Excessive alcohol consumption can cause serious hepatic injury which is associated with oxidative stress and fatty metabolic disturbance. Patchouli oil (PO) is a sort of food supplement with high medicinal value in hepatoprotection, but its ability against ethanol-induced liver failure has not been demonstrated. Thus, this study aimed to investigate the potential hepatoprotection of PO through an ethanol-induced hepatotoxicity rat model. Our results showed that PO pretreatment could dramatically decrease the levels of alanine aminotransferase (ALT), aspartate aminotransferase (AST), alkaline phosphatase (ALP) and lactate dehydrogenase (LDH) in serum, paralleled by an improvement of histopathology alterations. Additionally, PO could markedly suppress the content of reactive oxygen species (ROS), tumor necrosis factor alpha (TNF-α), free fatty acid (FFA), and triglyceride (TG), while enhancing the activities of glutathione (GSH), glutathione reductase (GR), and superoxide dismutase (SOD) as well as the ratio of glutathione to oxidized glutathione (GSH/GSSG) in liver. The protective effect of PO against oxidative stress was interrelated with restraining the mRNA and protein expression of hepatic microsomal enzyme cytochrome P450 2E1 (CYP2E1). What's more, PO pretreatment could also accelerate lipometabolism up-regulating expressions of adenosine monophosphate-activated protein kinase (AMPK), peroxisome proliferator-activated receptor α (PPAR-α), and carnitine palmitoyltransferase 1 (CPT-1) and down-regulating expressions of nuclear factor-kappaB (NF-κB) p65, sterol regulatory element-binding protein 1 (SREBP-1c), fatty acid synthase (FAS), and stearoyl-CoA desaturase 1 (SCD-1). To conclude, PO showed potent effect against ethanol-induced hepatotoxicity by relieving oxidative stress and preventing lipid accumulation.
过量饮酒会导致严重的肝损伤,这与氧化应激和脂肪代谢紊乱有关。广藿香油(PO)是一种具有高药用价值的保肝食品补充剂,但其对乙醇诱导的肝衰竭的作用尚未得到证实。因此,本研究旨在通过乙醇诱导的肝毒性大鼠模型研究PO的潜在保肝作用。我们的结果表明,PO预处理可显著降低血清中丙氨酸氨基转移酶(ALT)、天冬氨酸氨基转移酶(AST)、碱性磷酸酶(ALP)和乳酸脱氢酶(LDH)的水平,同时改善组织病理学改变。此外,PO可显著抑制活性氧(ROS)、肿瘤坏死因子α(TNF-α)、游离脂肪酸(FFA)和甘油三酯(TG)的含量,同时增强肝脏中谷胱甘肽(GSH)、谷胱甘肽还原酶(GR)和超氧化物歧化酶(SOD)的活性以及谷胱甘肽与氧化型谷胱甘肽的比值(GSH/GSSG)。PO对氧化应激的保护作用与抑制肝微粒体酶细胞色素P450 2E1(CYP2E1)的mRNA和蛋白表达有关。此外,PO预处理还可通过上调腺苷单磷酸激活蛋白激酶(AMPK)、过氧化物酶体增殖物激活受体α(PPAR-α)和肉碱棕榈酰转移酶1(CPT-1)的表达以及下调核因子κB(NF-κB)p65、固醇调节元件结合蛋白1(SREBP-1c)、脂肪酸合酶(FAS)和硬脂酰辅酶A去饱和酶1(SCD-1)的表达来加速脂质代谢。总之,PO通过减轻氧化应激和防止脂质积累对乙醇诱导的肝毒性显示出强大的作用。
相似文献
Crit Rev Food Sci Nutr. 2018-12-22
Evid Based Complement Alternat Med. 2017
Arch Toxicol. 2014-3
Toxicology. 2013-10-18
引用本文的文献
本文引用的文献
Evid Based Complement Alternat Med. 2017
Eur J Pharmacol. 2016-4-14
Pharmacol Res. 2016-1-15