• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

稳定心力衰竭患者的口渴问题:是时候重新考虑液体限制和规定的利尿剂了。

Thirst in stable heart failure patients; time to reconsider fluid restriction and prescribed diuretics.

机构信息

Department of Health, Medicine and Caring Sciences, Linkoping University, Linkoping, Sweden.

Department of Cardiology, University Medical Center Groningen, University of Groningen, Groningen, the Netherlands.

出版信息

ESC Heart Fail. 2022 Aug;9(4):2181-2188. doi: 10.1002/ehf2.13960. Epub 2022 May 12.

DOI:10.1002/ehf2.13960
PMID:35546481
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9288740/
Abstract

AIMS

One of the bothersome symptoms that heart failure (HF) patients can experience is thirst. There are limited data on the association between thirst and fluid intake and clinical variables. Therefore, the aim of this study was to describe severe thirst in stable HF patients and assess factors related to severe thirst, including actual fluid intake and sodium intake.

METHODS AND RESULTS

The study had a cross-sectional design. Stable HF patients from two HF clinics in the Netherlands were included and assessed thirst by a visual analogue scale ranging from 0 to 100. They also completed questionnaires on thirst distress, self-care behaviour, and HF symptoms. A 3 day food diary was completed to assess actual fluid intake and sodium intake. Finally, patients collected urine for 24 h. Patients were divided into severe and low thirst based on thirst score and thirst distress. T-tests, Mann-Whitney tests, and χ tests were conducted to assess differences between both groups. Multivariable logistic regression analysis was performed to assess factors associated with severe thirst. A total of 100 patients were included (40% female, mean age 72 ± 12) of which 68 completed the food diary. The mean thirst score was 28 ± 25, and 25% experienced severe thirst. The majority of patients (94%) were prescribed a fluid restriction, 37% had a restriction between 1500 and 2000 mL, and 32% a restriction of 1500 mL. Severe thirst in the total group with 100 patients was associated with a higher dose of loop diuretics [odds ratio (OR) 3.25; 95% confidence interval (CI) 1.01-10.45; P = 0.048] and a higher urine output over 24 h (OR 1.002; 95% CI 1.00-1.003; P = 0.010). In the group of patients who completed the food diary (N = 68), severe thirst was associated with a higher sodium intake (OR 1.002; 95% CI 1.001-1.003; P = 0.003), a higher dose of loop diuretics (OR 22.69; 95% CI 2.78-185.04; P = 0.004), and more fatigue (OR 11.2; 95% CI 1.54-82.12; P = 0.017).

CONCLUSIONS

A quarter of all stable HF patients experienced severe thirst. A higher dose of loop diuretics was associated with more thirst; therefore, it might be important to review the dose of loop diuretics critically and try to decrease it in order to relieve severe thirst. Because all patients were prescribed a fluid restriction, a reconsideration of this restriction is also suggested.

摘要

目的

心力衰竭(HF)患者可能会经历的一种令人不适的症状是口渴。关于口渴与液体摄入和临床变量之间的关系,数据有限。因此,本研究的目的是描述稳定型 HF 患者的严重口渴,并评估与严重口渴相关的因素,包括实际液体摄入和钠摄入。

方法和结果

本研究采用横断面设计。纳入了荷兰两家 HF 诊所的稳定型 HF 患者,并使用 0 到 100 的视觉模拟量表评估口渴程度。他们还完成了关于口渴困扰、自我护理行为和 HF 症状的问卷。完成了 3 天的食物日记,以评估实际液体摄入和钠摄入。最后,患者收集了 24 小时的尿液。根据口渴评分和口渴困扰,将患者分为严重口渴和轻度口渴两组。采用 t 检验、Mann-Whitney 检验和 χ 检验评估两组间的差异。采用多变量逻辑回归分析评估与严重口渴相关的因素。共纳入 100 例患者(40%为女性,平均年龄 72±12 岁),其中 68 例完成了食物日记。口渴评分平均为 28±25,25%的患者出现严重口渴。大多数患者(94%)被开具了液体限制处方,37%的患者限制在 1500 至 2000ml,32%的患者限制在 1500ml。在 100 例患者的总体组中,严重口渴与更高剂量的袢利尿剂[比值比(OR)3.25;95%置信区间(CI)1.01-10.45;P=0.048]和 24 小时内更高的尿量(OR 1.002;95%CI 1.00-1.003;P=0.010)相关。在完成食物日记的患者组(n=68)中,严重口渴与更高的钠摄入量(OR 1.002;95%CI 1.001-1.003;P=0.003)、更高剂量的袢利尿剂(OR 22.69;95%CI 2.78-185.04;P=0.004)和更多疲劳(OR 11.2;95%CI 1.54-82.12;P=0.017)相关。

结论

四分之一的稳定型 HF 患者出现严重口渴。更高剂量的袢利尿剂与更多口渴相关;因此,仔细审查袢利尿剂的剂量并尝试降低剂量以缓解严重口渴可能很重要。由于所有患者都被开具了液体限制处方,因此也建议重新考虑这种限制。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8ea0/9288740/d0ed6002c45c/EHF2-9-2181-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8ea0/9288740/9aeb8292529c/EHF2-9-2181-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8ea0/9288740/131732febd0e/EHF2-9-2181-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8ea0/9288740/d0ed6002c45c/EHF2-9-2181-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8ea0/9288740/9aeb8292529c/EHF2-9-2181-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8ea0/9288740/131732febd0e/EHF2-9-2181-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8ea0/9288740/d0ed6002c45c/EHF2-9-2181-g003.jpg

相似文献

1
Thirst in stable heart failure patients; time to reconsider fluid restriction and prescribed diuretics.稳定心力衰竭患者的口渴问题:是时候重新考虑液体限制和规定的利尿剂了。
ESC Heart Fail. 2022 Aug;9(4):2181-2188. doi: 10.1002/ehf2.13960. Epub 2022 May 12.
2
Thirst in Patients With Heart Failure in Sweden, the Netherlands, and Japan.瑞典、荷兰和日本心力衰竭患者的口渴状况。
J Cardiovasc Nurs. 2020 Jan/Feb;35(1):19-25. doi: 10.1097/JCN.0000000000000607.
3
Thirst distress in outpatients with heart failure in a Mediterranean zone of Spain.西班牙地中海地区门诊心力衰竭患者的口渴困扰。
ESC Heart Fail. 2021 Aug;8(4):2492-2501. doi: 10.1002/ehf2.13395. Epub 2021 May 3.
4
Evaluation of 2 methods for sodium intake assessment in cardiac patients with and without heart failure: the confounding effect of loop diuretics.评估 2 种方法在心衰和非心衰心脏病患者钠摄入评估中的应用:袢利尿剂的混杂效应。
Am J Clin Nutr. 2011 Mar;93(3):535-41. doi: 10.3945/ajcn.110.004457. Epub 2010 Dec 29.
5
Effects of limiting fluid intake on clinical and laboratory outcomes in patients with heart failure. Results of a meta-analysis of randomized controlled trials.限制液体摄入量对心力衰竭患者临床及实验室指标的影响。一项随机对照试验的荟萃分析结果
Herz. 2016 Feb;41(1):63-75. doi: 10.1007/s00059-015-4345-9. Epub 2015 Aug 21.
6
Evaluating the confounding effects of medical therapies on potassium intake assessment in patients with heart failure.评估心力衰竭患者钾摄入量评估中医疗方法的混杂效应。
Nutr Metab Cardiovasc Dis. 2020 Jun 9;30(6):1005-1013. doi: 10.1016/j.numecd.2020.02.010. Epub 2020 Feb 24.
7
Loop Diuretic Prescription and 30-Day Outcomes in Older Patients With Heart Failure.噻嗪类利尿剂处方与老年心力衰竭患者 30 天结局
J Am Coll Cardiol. 2020 Aug 11;76(6):669-679. doi: 10.1016/j.jacc.2020.06.022.
8
Thirst and factors associated with frequent thirst in patients with heart failure in Spain.西班牙心力衰竭患者口渴及相关因素分析。
Heart Lung. 2021 Jan-Feb;50(1):86-91. doi: 10.1016/j.hrtlng.2020.08.002. Epub 2020 Aug 11.
9
Isolating the benefits of fluid restriction in patients with heart failure: A pilot study.分离心力衰竭患者液体限制的益处:一项试点研究。
Eur J Cardiovasc Nurs. 2015 Dec;14(6):495-505. doi: 10.1177/1474515114541729. Epub 2014 Jul 2.
10
Outcomes in patients treated with loop diuretics without a diagnosis of heart failure: a retrospective cohort study.未诊断为心力衰竭的患者使用袢利尿剂的治疗结果:一项回顾性队列研究。
Heart. 2024 May 23;110(12):854-862. doi: 10.1136/heartjnl-2023-323577.

引用本文的文献

1
Neurochemical Aspects of the Role of Thirst in Body Fluid Homeostasis and Their Significance in Health and Disease: A Literature Review.口渴在体液稳态中的作用的神经化学方面及其在健康与疾病中的意义:文献综述
Int J Mol Sci. 2025 Aug 14;26(16):7850. doi: 10.3390/ijms26167850.
2
Let the drinks flow in chronic heart failure? Insights from the FRESH-UP study.在慢性心力衰竭中畅饮?来自FRESH-UP研究的见解。
Heart Fail Rev. 2025 Jul 15. doi: 10.1007/s10741-025-10544-9.
3
Liberal fluid intake versus fluid restriction in chronic heart failure: a randomized clinical trial.

本文引用的文献

1
Reduction of dietary sodium to less than 100 mmol in heart failure (SODIUM-HF): an international, open-label, randomised, controlled trial.心力衰竭患者饮食钠摄入量减少至 100mmol 以下(SODIUM-HF):一项国际、开放标签、随机、对照试验。
Lancet. 2022 Apr 9;399(10333):1391-1400. doi: 10.1016/S0140-6736(22)00369-5. Epub 2022 Apr 2.
2
Thirst distress in outpatients with heart failure in a Mediterranean zone of Spain.西班牙地中海地区门诊心力衰竭患者的口渴困扰。
ESC Heart Fail. 2021 Aug;8(4):2492-2501. doi: 10.1002/ehf2.13395. Epub 2021 May 3.
3
Changes in Appetite During the Heart Failure Trajectory and Association With Fatigue, Depressive Symptoms, and Quality of Life.
慢性心力衰竭中自由液体摄入与液体限制的比较:一项随机临床试验。
Nat Med. 2025 Mar 30. doi: 10.1038/s41591-025-03628-4.
4
Commentary: The assessment of reliability and validity of the Thai Versions of the Thirst Distress Scale for patients with Heart Failure and the Simplified Nutritional Appetite Questionnaire in heart failure patients.评论:心力衰竭患者的泰国版口渴困扰量表及心力衰竭患者简化营养食欲问卷的信效度评估
J Res Nurs. 2024 Dec;29(8):637-639. doi: 10.1177/17449871241301764. Epub 2024 Dec 14.
5
Congestion, decongestion, renal function and diuretics in (ESC) heart failure.欧洲心脏病学会(ESC)心力衰竭中的充血、减轻充血、肾功能与利尿剂
ESC Heart Fail. 2025 Apr;12(2):730-732. doi: 10.1002/ehf2.15164. Epub 2024 Nov 14.
6
Loop diuretics in heart failure: The objective markers to guide the therapy are needed.心力衰竭中的袢利尿剂:需要用于指导治疗的客观标志物。
ESC Heart Fail. 2024 Aug;11(4):1816-1818. doi: 10.1002/ehf2.14920. Epub 2024 Jun 24.
心力衰竭病程中食欲的变化及其与疲劳、抑郁症状和生活质量的关联。
J Cardiovasc Nurs. 2021;36(6):539-545. doi: 10.1097/JCN.0000000000000756.
4
Thirst and factors associated with frequent thirst in patients with heart failure in Spain.西班牙心力衰竭患者口渴及相关因素分析。
Heart Lung. 2021 Jan-Feb;50(1):86-91. doi: 10.1016/j.hrtlng.2020.08.002. Epub 2020 Aug 11.
5
Depression and heart failure: the lonely comorbidity.抑郁症与心力衰竭:孤独的共病。
Eur J Heart Fail. 2020 Nov;22(11):2007-2017. doi: 10.1002/ejhf.1865. Epub 2020 May 29.
6
Thirst in Patients With Heart Failure in Sweden, the Netherlands, and Japan.瑞典、荷兰和日本心力衰竭患者的口渴状况。
J Cardiovasc Nurs. 2020 Jan/Feb;35(1):19-25. doi: 10.1097/JCN.0000000000000607.
7
Development and psychometric evaluation of the Thirst Distress Scale for patients with heart failure.心力衰竭患者口渴困扰量表的编制与心理测量学评估
Eur J Cardiovasc Nurs. 2018 Mar;17(3):226-234. doi: 10.1177/1474515117728624. Epub 2017 Aug 25.
8
2016 ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure: The Task Force for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure of the European Society of Cardiology (ESC)Developed with the special contribution of the Heart Failure Association (HFA) of the ESC.2016欧洲心脏病学会急性和慢性心力衰竭诊断与治疗指南:欧洲心脏病学会(ESC)急性和慢性心力衰竭诊断与治疗工作组编写,欧洲心脏病学会心力衰竭协会(HFA)提供特别贡献。
Eur Heart J. 2016 Jul 14;37(27):2129-2200. doi: 10.1093/eurheartj/ehw128. Epub 2016 May 20.
9
Fluid restriction in patients with heart failure: how should we think?心力衰竭患者的液体限制:我们应如何看待?
Eur J Cardiovasc Nurs. 2016 Aug;15(5):301-4. doi: 10.1177/1474515116650346. Epub 2016 May 11.
10
Changes in Thirst Intensity During Optimization of Heart Failure Medical Therapy by Nurses at the Outpatient Clinic.门诊护士在优化心力衰竭药物治疗过程中口渴强度的变化
J Cardiovasc Nurs. 2016 Sep-Oct;31(5):E17-24. doi: 10.1097/JCN.0000000000000319.