Monni G, Ibba R M, Olla G, Rosatelli C, Cao A
Am J Obstet Gynecol. 1987 Apr;156(4):912-4. doi: 10.1016/0002-9378(87)90352-8.
In this article we report the results of chorionic villus sampling by a biopsy forceps inserted via the cervix under ultrasonic guidance in 300 pregnancies at risk for thalassemia major. A sufficient amount of chorionic villi for deoxyribonucleic acid analysis by oligonucleotide hybridization was obtained in all cases tested but one, with a success rate of 99.7%. The percentage of fetal loss, expressed as proportion of continuing pregnancies, was 4.8%. To verify the results, we carried out amniocyte deoxyribonucleic acid analysis in all the continuing pregnancies for the first 100 cases and in those in which trophoblast deoxyribonucleic acid analysis showed the heterozygous state for beta-thalassemia for the second 200 cases. At the beginning we had two cases of decidual contamination in such an amount to cause misdiagnosis. Successively more careful elimination of decidual tissue from villi avoided avoided this pitfall. These results indicate that chorionic villus sampling by a rigid forceps is a reliable and relatively safe method for fetal diagnosis of genetic diseases by deoxyribonucleic acid analysis.
在本文中,我们报告了在超声引导下经宫颈插入活检钳对300例有重型地中海贫血风险的妊娠进行绒毛取样的结果。除1例病例外,所有检测病例均获得了足够用于通过寡核苷酸杂交进行脱氧核糖核酸分析的绒毛,成功率为99.7%。以持续妊娠比例表示的胎儿丢失率为4.8%。为验证结果,我们对前100例持续妊娠病例以及后200例滋养层脱氧核糖核酸分析显示β地中海贫血杂合状态的病例进行了羊水细胞脱氧核糖核酸分析。一开始我们有两例蜕膜污染严重到导致误诊。随后更仔细地从绒毛中清除蜕膜组织避免了这一陷阱。这些结果表明,使用硬钳进行绒毛取样是一种通过脱氧核糖核酸分析对胎儿进行遗传病诊断的可靠且相对安全的方法。