Chiba M, Bown A W, Danic D
Can J Microbiol. 1987 Feb;33(2):157-61. doi: 10.1139/m87-027.
The inhibition of yeast (Saccharomyces cerevesiae) metabolism by fungicidal chemicals was investigated. Glucose- or ethanol-dependent yeast respiration was measured with an oxygen electrode, and manometric determination of carbon dioxide release was used to measure fermentation. Both respiration and fermentation were inhibited more by benomyl than by identical molar concentrations of its breakdown product, carbendazim. Butyl isocyanate, another benomyl breakdown product, inhibited respiration more but inhibited fermentation less than the parent compound. Of the isocyanates tested, hexyl isocyanate was the most inhibitory towards both activities. Captan was more active and iprodione less active than benomyl. Because benomyl rapidly broke down to carbendazim when it was prepared in 80% ethanol, only 59% of the dissolved benomyl was intact when it was added to yeast to determine its effect on respiration or fermentation.
研究了杀真菌化学物质对酵母(酿酒酵母)代谢的抑制作用。用氧电极测量葡萄糖或乙醇依赖性酵母呼吸,并用测压法测定二氧化碳释放量来测量发酵。与相同摩尔浓度的其分解产物多菌灵相比,苯菌灵对呼吸和发酵的抑制作用更强。异氰酸丁酯是苯菌灵的另一种分解产物,它对呼吸的抑制作用更强,但对发酵的抑制作用比母体化合物弱。在所测试的异氰酸酯中,异氰酸己酯对这两种活性的抑制作用最强。克菌丹比苯菌灵更具活性,异菌脲比苯菌灵活性更低。由于苯菌灵在80%乙醇中制备时会迅速分解为多菌灵,当将其添加到酵母中以确定其对呼吸或发酵的影响时,只有59%的溶解苯菌灵是完整的。