Milanesi O, Ho S Y, Thiene G, Frescura C, Anderson R H
Hum Pathol. 1987 Apr;18(4):392-6. doi: 10.1016/s0046-8177(87)80171-5.
Fifty-seven heart specimens with complete transposition (concordant atrioventricular and discordant ventriculo-arterial connections) and ventricular septal defect were reviewed to establish the spectrum of morphology of the ventricular septal deficiency and to correlate the type of defect with presence of subarterial and aortic arch obstruction. The ventricular septal defect was single in 52 cases (27 perimembranous and 25 muscular) and multiple in five. A normal alignment between the outlet component and the rest of the muscular septum was present in 18 cases (10 perimembranous, five muscular, and three multiple). The defect was the consequence of septal malalignment in the other 39 specimens; 29 with rightward and 10 with leftward displacement of the outlet septum. Rightward displacement led to perimembranous defects in 16 cases and muscular defects in 12. In another instance, a perimembranous malalignment defect was associated with a muscular inlet defect. Subaortic stenosis due to either deviation of the outlet septum or prominence of the ventriculo-infundibular fold and septoparietal trabeculations was observed in 14 cases. Leftward displacement of the outlet septum was associated with one perimembranous and eight muscular defects and with multiple (muscular outlet plus muscular inlet) defects in another case. Of these, five cases showed subpulmonary stenosis. Aortic arch obstructions were present in 19 cases; 14 showed rightward malalignment of the outlet septum, which produced subaortic stenosis. These findings suggest two things: Unlike the situation in hearts with "normally related" great arteries, most defects in complete transposition result from malalignment of the outlet septum, with many being of the muscular type. Rightward or leftward displacement of the outlet septum frequently results in subaortic or subpulmonary stenosis, respectively. Aortic arch obstructions, although frequent, are not always associated with subaortic stenosis.
回顾了57例完全性大动脉转位(房室一致、心室-动脉连接不一致)合并室间隔缺损的心脏标本,以确定室间隔缺损的形态谱,并将缺损类型与动脉下及主动脉弓梗阻的存在情况相关联。52例室间隔缺损为单发(27例膜周部、25例肌部),5例为多发。18例(10例膜周部、5例肌部、3例多发)的流出道成分与肌性间隔其余部分呈正常排列。在其他39个标本中,缺损是间隔排列异常的结果;29例流出道间隔向右移位,10例向左移位。向右移位导致16例膜周部缺损和12例肌部缺损。在另一例中,膜周部排列异常缺损合并肌性流入道缺损。14例观察到由于流出道间隔偏移或室漏斗皱襞及隔顶小梁突出导致的主动脉下狭窄。流出道间隔向左移位与1例膜周部和8例肌部缺损相关,另1例与多发(肌性流出道加肌性流入道)缺损相关。其中5例出现肺动脉下狭窄。19例存在主动脉弓梗阻;14例显示流出道间隔向右排列异常,导致主动脉下狭窄。这些发现提示两点:与“正常相关”大动脉心脏的情况不同,完全性大动脉转位中的大多数缺损是由流出道间隔排列异常所致,许多为肌性类型。流出道间隔向右或向左移位分别常导致主动脉下或肺动脉下狭窄。主动脉弓梗阻虽然常见,但并非总是与主动脉下狭窄相关。