Palmowski Lars, Adamzik Michael, Rahmel Tim
Anasthesiol Intensivmed Notfallmed Schmerzther. 2022 May;57(5):360-370. doi: 10.1055/a-1783-7212. Epub 2022 May 19.
The new Surviving Sepsis Campaign (SSC) guideline was substantially revised in 2021. These updated recommendations are intended to guide intensivists in providing adequate care to adult patients with sepsis or septic shock. In particular, the current SSC guideline emphasizes early recognition and stringent management in the first hours after the onset of sepsis. In particular, the implementation of acute interventions should help to improve the chances of survival of sepsis patients.This article summarizes the most important recommendations for acute therapy and presents them as a comparative overview to the previous SSC guideline and the German S3 guideline. This should allow the reader to adopt the knowledge from the new guideline into clinical practice as quickly as possible in order to improve the quality of treatment of patients with sepsis or septic shock.
新版《拯救脓毒症运动(SSC)指南》于2021年进行了大幅修订。这些更新后的建议旨在指导重症监护医生为患有脓毒症或脓毒性休克的成年患者提供充分的护理。特别是,当前的SSC指南强调在脓毒症发作后的最初几个小时内进行早期识别和严格管理。尤其是,实施急性干预措施应有助于提高脓毒症患者的生存几率。本文总结了急性治疗的最重要建议,并将其作为与先前的SSC指南和德国S3指南的对比概述呈现出来。这应能使读者尽快将新指南中的知识应用于临床实践,以提高脓毒症或脓毒性休克患者的治疗质量。