Suppr超能文献

通过16S rRNA基因测序诊断出的致命性脓毒性休克。 (原英文句子表述不太完整规范,翻译出来的中文也稍显生硬,但按照要求尽量忠实原文进行了翻译)

Fatal septic shock caused by diagnosed by 16S rRNA gene sequencing.

作者信息

Bergon Ludovic, Foissac Maud, Rivière Brigitte, Steinbach Marie Isabelle, Catala Bob, Khatibi Sarah, Souche Aubin, Pirovano Laure, Condom Pauline, Salama Gilles, Gilquin Jacques

机构信息

MD, Service de Biologie Médicale, Centre Hospitalier Castres-Mazamet, 6 avenue de la Montagne Noire, 81100 Castres, France.

MD, Service de Maladies Infectieuses, Centre Hospitalier Castres-Mazamet, 6 avenue de la Montagne Noire, 81100 Castres, France.

出版信息

Germs. 2022 Mar 31;12(1):124-129. doi: 10.18683/germs.2022.1315. eCollection 2022 Mar.

Abstract

INTRODUCTION

is a commensal bacterium found in the saliva of dogs and cats. In most cases causes local infection resulting from bite-wounds, scratches or licks but severe forms can occur. The following case describes a severe and rapidly fatal sepsis and disseminated intravascular coagulation with no evidence of bite in a patient without obvious cause of immunosuppression, diagnosed by polymerase chain reaction and 16S rRNA gene sequencing.

CASE REPORT

Herein we present a rare case of a 39-year-old man who was taken care of by the emergency medical service for faintness, fever and chills associated with generalized mottling. Despite critical care management and broad-spectrum antibiotherapy, the patient presented an irrepressible shock with disseminated intravascular coagulation and multiple organ failure. He died during the night. The initial etiological assessment was negative but rod-shaped inclusions could be observed in his blood. A pan-bacterial polymerase chain reaction targeting part of the gene encoding 16S ribosomal ribonucleic acid (rRNA) was carried out directly on blood cultures; the sequencing identified .

CONCLUSIONS

This observation illustrates the potential severity of infection even in a patient without neither obvious causes of immunosuppression nor evidence of bite. The presence of intracellular bacillary forms on the blood smear is an important information which should lead to performing a polymerase chain reaction and 16S rRNA gene sequencing.

摘要

引言

是一种在狗和猫的唾液中发现的共生细菌。在大多数情况下,它会因咬伤、抓伤或舔舐导致局部感染,但也可能出现严重形式。以下病例描述了一名无明显免疫抑制原因且无咬伤证据的患者发生的严重且迅速致命的败血症和弥散性血管内凝血,通过聚合酶链反应和16S rRNA基因测序确诊。

病例报告

在此,我们呈现一例罕见病例,一名39岁男性因头晕、发热、寒战伴全身斑点被紧急医疗服务机构收治。尽管进行了重症监护管理和广谱抗生素治疗,患者仍出现无法抑制的休克,伴有弥散性血管内凝血和多器官功能衰竭。他在夜间死亡。初始病因评估为阴性,但在其血液中可观察到杆状包涵体。直接对血培养物进行了针对编码16S核糖体核糖核酸(rRNA)部分基因的泛细菌聚合酶链反应;测序鉴定出……

结论

该病例表明即使在既无明显免疫抑制原因也无咬伤证据的患者中,感染也可能具有潜在严重性。血涂片上细胞内杆菌形态的存在是一个重要信息,应促使进行聚合酶链反应和16S rRNA基因测序。

相似文献

本文引用的文献

1
Exanthema associated with Capnocytophaga canimorsus bacteremia.与犬咬二氧化碳嗜纤维菌菌血症相关的皮疹
Int J Infect Dis. 2019 May;82:104-105. doi: 10.1016/j.ijid.2019.03.006. Epub 2019 Mar 12.
3
Fatal infection caused by Capnocytophaga canimorsus.犬咬二氧化碳嗜纤维菌引起的致命感染。
Lancet Infect Dis. 2017 Feb;17(2):236. doi: 10.1016/S1473-3099(16)30200-6.
5
Bite-related and septic syndromes caused by cats and dogs.猫和狗引起的与咬伤相关的感染综合征。
Lancet Infect Dis. 2009 Jul;9(7):439-47. doi: 10.1016/S1473-3099(09)70110-0.
6
Capnocytophaga canimorsus.卡他莫拉菌。
Vet Microbiol. 2010 Jan 27;140(3-4):339-46. doi: 10.1016/j.vetmic.2009.01.040. Epub 2009 Feb 5.
8
Escape from immune surveillance by Capnocytophaga canimorsus.犬咬二氧化碳嗜纤维菌逃避免疫监视。
J Infect Dis. 2007 Feb 1;195(3):375-86. doi: 10.1086/510243. Epub 2006 Dec 19.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验