Hallett J W, Fowl R, O'Brien P C, Bernatz P E, Pairolero P C, Cherry K J, Hollier L H
J Vasc Surg. 1987 Apr;5(4):622-7.
To define the benefits and risks of renal revascularization or nephrectomy in patients with both severe hypertension and chronic renal insufficiency, we analyzed 98 patients who underwent renovascular operations after serum creatinine levels exceeded 2 mg/dl. This subset of patients was selected from a retrospective review of 652 renal operations performed at the Mayo Clinic for renovascular disease between 1970 and 1981. Special attention was given to the type of operations, their effect on hypertension and renal function, specific factors that affected operative deaths, and late survival. Unilateral renal operations were performed in 48 patients with bilateral procedures in 50. Simultaneous aortic reconstruction was necessary in 55 patients (56%). Postoperative diastolic blood pressure was less than 90 mm Hg in 55% of patients and 90 to 100 mm Hg in an additional 33%. Seventy-six percent of patients required less antihypertension medication. Serum creatinine improved or stabilized in 69%. Ninety percent of patients avoided any early or late renal dialysis. The operative mortality rate was 7.1% and tended to be higher in patients with a serum creatinine greater than 3 mg/dl and in those with past myocardial infarction (p = 0.05). The late survival rate was 64% at 5 years. The main cause of operative and late death was myocardial infarction. In conclusion, most patients with renovascular hypertension and early chronic renal insufficiency can be benefited by surgical revascularization or nephrectomy. Future improvement in early and late survival may require a more aggressive approach to the identification and correction of significant coronary artery disease.
为了明确肾血管重建术或肾切除术对于严重高血压合并慢性肾功能不全患者的益处和风险,我们分析了98例血清肌酐水平超过2mg/dl后接受肾血管手术的患者。这组患者是从1970年至1981年间在梅奥诊所进行的652例肾血管疾病肾手术的回顾性研究中挑选出来的。特别关注了手术类型、其对高血压和肾功能的影响、影响手术死亡的具体因素以及远期生存率。48例患者接受了单侧肾手术,50例接受了双侧手术。55例患者(56%)需要同时进行主动脉重建。术后舒张压低于90mmHg的患者占55%,另有33%的患者舒张压在90至100mmHg之间。76%的患者所需抗高血压药物减少。69%的患者血清肌酐水平改善或稳定。90%的患者避免了任何早期或晚期肾透析。手术死亡率为7.1%,血清肌酐大于3mg/dl的患者以及有过心肌梗死的患者死亡率往往更高(p = 0.05)。5年时的远期生存率为64%。手术和晚期死亡的主要原因是心肌梗死。总之,大多数肾血管性高血压和早期慢性肾功能不全患者可从手术血管重建或肾切除术中获益。早期和晚期生存率的未来改善可能需要更积极地识别和纠正严重冠状动脉疾病。