Maruta K, Osa T
Jpn J Physiol. 1986;36(5):971-83. doi: 10.2170/jjphysiol.36.971.
A study was made of the effects of cycloheximide, an inhibitor of protein synthesis, on the transformations of electrical activity and adrenergic response of the circular muscle of rat uterus during pregnancy and postpartum. Electrical activity proceeded from plateau type on Day 18 of gestation to spike type on Day 22. Excitatory reaction of the contraction to noradrenaline (10(-7), 3 X 10(-7) M) on Day 18 altered to an inhibitory one on Day 22. When pregnant rats were injected intraperitoneally with 50 micrograms cycloheximide daily from Day 18, the changes mentioned above were suppressed and parturition delayed. In the preparations obtained on Day 21, the excitatory effect of 10(-7) M noradrenaline on the contraction changed to an inhibitory one by in vitro incubation for 7 h with Krebs solution. This transformation was prevented by the incubation with 2 micrograms/ml cycloheximide for 7 h. Membrane activity and adrenergic response turned to plateau-dominant action potential with long duration and potentiation of the contraction by noradrenaline (10(-7), 3 X 10(-7) M) 48 h after parturition, respectively. Cycloheximide (50 micrograms/day, i.p., immediately after delivery and on the next day) failed to inhibit these postpartum changes. The results suggest that the process of protein synthesis is involved in the alterations in electrical activity and adrenergic response of the circular muscle of rat uterus during late pregnancy stage.
研究了蛋白质合成抑制剂放线菌酮对大鼠孕期及产后子宫环形肌电活动变化和肾上腺素能反应的影响。妊娠第18天电活动为平台型,至第22天变为峰型。第18天对去甲肾上腺素(10^(-7),3×10^(-7)M)收缩的兴奋反应在第22天转变为抑制反应。从妊娠第18天起,每天给妊娠大鼠腹腔注射50微克放线菌酮,上述变化受到抑制,分娩延迟。在第21天获得的标本中,10^(-7)M去甲肾上腺素对收缩的兴奋作用在与克雷布斯溶液体外孵育7小时后转变为抑制作用。用2微克/毫升放线菌酮孵育7小时可防止这种转变。产后48小时,膜活性和肾上腺素能反应分别转变为持续时间长的以平台为主的动作电位和去甲肾上腺素(10^(-7),3×10^(-7)M)对收缩的增强作用。产后立即及次日腹腔注射放线菌酮(50微克/天)未能抑制这些产后变化。结果表明,蛋白质合成过程参与了大鼠妊娠晚期子宫环形肌电活动和肾上腺素能反应的改变。