Ebbehøj N, Borly L, Madsen P, Svendsen L B
Pancreas. 1986;1(6):556-8. doi: 10.1097/00006676-198611000-00015.
Pancreatic tissue pressure (PTP) was measured peroperatively by the needle technique in 14 patients with chronic pancreatitis undergoing drainage operations for pseudocysts (six patients) or dilated ducts (eight patients). All patients suffered from severe abdominal pain before the operation, and a pain evaluation was made at discharge and after 8-18 months of observation. PTP was increased in all patients and was not different in the two groups. PTP decreased significantly in both groups after drainage. Pain relief at discharge was good or fair in 12 patients and poor in one (one patient died postoperatively). During observation, pain returned in four patients. Long-term pain relief was not related to PTP decrease, PTP after operation, type of operation, or patency of anastomosis as seen by endoscopic retrograde pancreaticography.
采用针穿刺技术对14例因假性囊肿(6例)或扩张导管(8例)而行引流手术的慢性胰腺炎患者术中测量胰腺组织压力(PTP)。所有患者术前均有严重腹痛,并在出院时及观察8 - 18个月后进行疼痛评估。所有患者的PTP均升高,两组间无差异。引流后两组PTP均显著下降。12例患者出院时疼痛缓解良好或尚可,1例患者疼痛缓解差(1例患者术后死亡)。观察期间,4例患者疼痛复发。长期疼痛缓解与PTP降低、术后PTP、手术类型或内镜逆行胰胆管造影显示的吻合口通畅情况无关。