Schlapbach P, Im Hof V, Gerber N
Schweiz Med Wochenschr. 1987 Feb 28;117(9):315-21.
Nine cases of rheumatoid arthritis with pleuropulmonary involvement illustrate the most common pulmonary symptoms of this disease: rheumatoid pleurisy, interstitial pneumopathy, pulmonary rheumatoid nodules and bacterial pleuropulmonary infections. Each of these pleuropulmonary manifestations may precede the joint disease and cause considerable diagnostic difficulties. Rheumatoid pleural effusion displays an interesting pathognomic constellation: low glucose- and elevated lactate-dehydrogenase concentration, acid pH, often pathologic C1q-binding assay, and characteristic cytomorphology of the pleural fluid. Interstitial pneumopathy is usually mild and slowly progressive. Additional spirometric tests to determine ventilation disturbances sometimes demonstrate airway obstruction. Lower-airway obstruction is probably not caused by the disease itself but may be due to other risk factors (eg cigarette smoking). Depending on their localization, intrapulmonary nodules may lead to severe complications (hemoptysis, bronchopleural fistula, pneumothorax, abscess formation). The possibility of pleuropulmonary infection must always be kept in mind as patients with rheumatoid arthritis have a higher susceptibility to infection.
9例合并胸膜肺受累的类风湿关节炎病例展现了该疾病最常见的肺部症状:类风湿性胸膜炎、间质性肺病、肺部类风湿结节和细菌性胸膜肺部感染。这些胸膜肺表现中的每一种都可能先于关节疾病出现,并造成相当大的诊断困难。类风湿性胸腔积液呈现出一组有趣的特征:葡萄糖水平低、乳酸脱氢酶浓度升高、酸性pH值、C1q结合试验常呈病理性,以及胸腔积液具有特征性的细胞形态。间质性肺病通常较轻且进展缓慢。用于确定通气障碍的额外肺功能测试有时会显示气道阻塞。下气道阻塞可能并非由疾病本身引起,而是可能归因于其他风险因素(如吸烟)。根据其位置,肺内结节可能导致严重并发症(咯血、支气管胸膜瘘、气胸、脓肿形成)。由于类风湿关节炎患者更容易感染,因此必须始终牢记胸膜肺部感染的可能性。