Amsterdam UMC, Vrije Universiteit Amsterdam, Department of Rehabilitation Medicine, CP Expertise Center, Amsterdam Movement Sciences, De Boelelaan 1117, Amsterdam, the Netherlands.
Amsterdam UMC, University of Amsterdam, Emma Children's Hospital, Department of Child and Adolescent Psychiatry and Psychosocial Care, Amsterdam Reproduction and Development, Meibergdreef 9, Amsterdam, the Netherlands.
Int J Lang Commun Disord. 2022 Sep;57(5):963-976. doi: 10.1111/1460-6984.12732. Epub 2022 May 30.
The majority of children with cerebral palsy (CP) experience challenges in functional communication from a young age. A pivotal aspect of functional communication is language comprehension. A variety of classification systems and questionnaires are available to classify and describe functional communication skills in children with CP. A better understanding of the convergent validity of (subsections of) these tools, as well as their relationship with spoken language comprehension, will be valuable in both clinical practice and research.
To investigate the convergent validity of (subsections of) functional communication tools and the relationship with spoken language comprehension in children with CP.
METHODS & PROCEDURES: Cross-sectional data on 138 children were subdivided into three developmental stages based on (Dutch) educational phases: ages 18 months-3;11y (n = 59), 4;0-5;11 years (n = 37) and 6;0-8;11 years (n = 42). The following functional communication tools were used to classify and describe functional communication: Communication Function Classification System (CFCS), subscales of the Caregivers Priorities and Child Health Index of Life with Disabilities-Dutch Version (CPCHILD-DV) and the Focus on Communication Under Six-34 (FOCUS-34) questionnaire. Spoken language comprehension was assessed with the Computer-Based instrument for Low motor Language Testing (C-BiLLT). Correlations between the functional communication tools, and with the C-BiLLT, were calculated using Pearson's and Spearman's correlation coefficients. It was hypothesized a priori that correlations of at least 0.60 suggest good convergent validity.
OUTCOMES & RESULTS: At all developmental stages, a significant ordered decreasing tendency of communication outcomes was found across CFCS levels; lower CFCS levels were associated with lower scores on the CPCHILD-DV and FOCUS-34, and with a lower level of spoken language comprehension (C-BiLLT). Correlation coefficients of the functional communication tools exceeded 0.60 at all developmental stages. Correlations between C-BiLLT raw scores and the functional communication tools varied between 0.351 and 0.591 at developmental stage 18 months-3;11 years, between 0.781 and 0.897 at developmental stage 4;0-5;11 years, and between 0.635 and 0.659 at developmental stage 6;0-8;11 years.
CONCLUSIONS & IMPLICATIONS: The functional communication tools assessed in this study showed convergent validity at all developmental stages. The CFCS, currently most widely used in paediatric rehabilitation, is adequate in the classification of functional communication. However, for more detailed clinical goal setting and evaluation of change in functional communication, the additional use of FOCUS-34 or CPCHILD-DV is recommended.
What is already known on the subject A range of functional communication tools are available that help describe and classify functional communication in children with CP. These include the CFCS, subsections of CPCHILD-DV and FOCUS-34. The CFCS classifies functional communication in daily life with familiar and unfamiliar partners. Specific subsections of the CPCHILD-DV and FOCUS-34 include items that pertain to communicative participation. The innovative C-BiLLT provides a standardized method to assess spoken language comprehension in children with CP and significant motor impairments. What this paper adds to existing knowledge In the present study, convergent validity was confirmed between CFCS and specific subsections of the CPCHILD-DV and FOCUS-34. Correlations between these functional communication tools and the C-BiLLT were moderate to strong. What are the potential or actual clinical implications of this work? For clinical and research purposes (for instance, accurate prescription of augmentative and alternative communication-AAC), healthcare and educational professionals together with parents need to know how functional communication tools converge and how functional communication levels relate to the comprehension of spoken language. The CFCS provides a valid classification of functional communication abilities in children with CP. However, to measure change in functional communication and to evaluate treatment outcomes, use of additional functional communication tools such as the CPCHILD-DV and FOCUS-34 is recommended. When discrepancies are found between communicative abilities and spoken language comprehension, it is strongly recommended that valid tools are used in a more detailed examination of the child's spoken language comprehension skills and functional communication.
大多数脑瘫(CP)儿童在幼年时期就面临着功能性沟通方面的挑战。功能性沟通的一个关键方面是语言理解。目前有多种分类系统和问卷可用于对 CP 儿童的功能性沟通技能进行分类和描述。更好地了解这些工具(各部分)的收敛有效性,以及它们与口语理解的关系,在临床实践和研究中都将具有重要价值。
探讨功能性沟通工具(各部分)的收敛有效性及其与 CP 儿童口语理解的关系。
根据(荷兰)教育阶段,将 138 名儿童的横断面数据分为三个发育阶段:18 个月至 3 岁;11 岁(n = 59)、4;0-5;11 岁(n = 37)和 6;0-8;11 岁(n = 42)。使用以下功能性沟通工具对功能性沟通进行分类和描述:沟通功能分类系统(CFCS)、 caregivers Priorities 和儿童健康指数残疾荷兰语版(CPCHILD-DV)的子量表以及 Focus on Communication Under Six-34(FOCUS-34)问卷。口语理解能力采用基于计算机的低运动语言测试(C-BiLLT)进行评估。使用 Pearson 和 Spearman 相关系数计算功能性沟通工具之间以及与 C-BiLLT 的相关性。假设预先存在的相关性至少为 0.60 表明具有良好的收敛有效性。
在所有发育阶段,CFCS 水平均呈现出沟通结果的显著有序递减趋势;较低的 CFCS 水平与 CPCHILD-DV 和 FOCUS-34 的得分较低以及口语理解能力(C-BiLLT)较低有关。功能性沟通工具的相关系数在所有发育阶段均超过 0.60。C-BiLLT 原始分数与功能性沟通工具之间的相关性在 18 个月至 3 岁;11 岁发育阶段为 0.351 至 0.591,在 4 岁;0-5;11 岁发育阶段为 0.781 至 0.897,在 6 岁;0-8;11 岁发育阶段为 0.635 至 0.659。
本研究评估的功能性沟通工具在所有发育阶段均表现出收敛有效性。目前在儿科康复中最广泛使用的 CFCS 可用于对功能性沟通进行分类。然而,为了更详细的临床目标设定和功能性沟通变化的评估,建议额外使用 FOCUS-34 或 CPCHILD-DV。
目前该领域已有的知识:目前有多种功能性沟通工具可用于描述和分类 CP 儿童的功能性沟通。这些工具包括 CFCS、CPCHILD-DV 和 FOCUS-34 的子量表。CFCS 对日常生活中与熟悉和不熟悉伙伴的功能性沟通进行分类。CPCHILD-DV 和 FOCUS-34 的特定子量表包括与交际参与相关的项目。创新的 C-BiLLT 为评估 CP 儿童和有显著运动障碍的儿童的口语理解能力提供了一种标准化的方法。本文对现有知识的补充内容:在本研究中,CFCS 与 CPCHILD-DV 和 FOCUS-34 的特定子量表之间的收敛有效性得到了确认。这些功能性沟通工具与 C-BiLLT 之间的相关性为中度至高度。这项工作的潜在或实际临床意义是什么?为了临床和研究目的(例如,对辅助和替代沟通-AAC 的准确处方),医疗保健和教育专业人员以及家长需要了解功能性沟通工具如何收敛,以及功能性沟通水平如何与口语理解相关。CFCS 提供了 CP 儿童功能性沟通能力的有效分类。然而,为了测量功能性沟通的变化和评估治疗效果,建议使用 CPCHILD-DV 和 FOCUS-34 等其他功能性沟通工具。当发现沟通能力和口语理解之间存在差异时,强烈建议使用有效的工具更详细地检查儿童的口语理解能力和功能性沟通。