Suppr超能文献

关于在马来西亚导致茎溃疡病的首次报告。 (注:原文中“on”后面缺少具体对象,翻译可能会稍显突兀,但按照要求忠实翻译了原文内容)

First Report of Causing stem canker on in Malaysia.

作者信息

Khoo Ying Wei, Tan Hui Teng, Khaw Yam Sim, Li Shi-Fang, Chong Khim Phin

机构信息

Chinese Academy of Agricultural Sciences, 12661, Institute of Plant Protection, No. 2 West Yuanmingyuan Rd.,, Haidian District, Beijing, China, 100193.

Universiti Malaysia Sabah, 60606, Faculty Of Science And Natural Resources, Jalan UMS, Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia, 88400;

出版信息

Plant Dis. 2022 May 31. doi: 10.1094/PDIS-03-22-0566-PDN.

Abstract

(family Cactaceae), commonly known as yellow pitahaya is a new crop being planted commercially in Malaysia. In May 2021, stem canker symptoms with sign of black pycnidia formed on the surface of canker (30- to 55-mm in diameter) were observed on the stem of 80% of 'yellow pitahaya' plants in the field (~8 ha) located in the district Keningau of Sabah, Malaysia (5°20'53.1"N 116°06'23.0"E). The infected stems became rotted when black pycnidia formed. To isolate the pathogen, the symptom margin was excised into four small blocks (5 x 5 x 5 mm), and the blocks were surface sterilized based on Khoo et al. (2022) before plating on potato dextrose agar (PDA). Plates were incubated at 25°C for 7 days in the dark. Two isolates were obtained and were named Keningau and Keningau02. Powdery white mycelia were initially observed in two plates, and then became dark grey with age. Dark pigmentation in plates was observed after a week of incubation at 25°C in the dark. Arthroconidia (= 30) were hyaline to dark brown, circular or cylindrical with round to truncate ends, with zero to one septum, measuring 8.9 x 5.6 µm in size. Conidia (= 30) exuded in milky white cirrhus from pycnidia were one-celled, aseptate, oblong, measuring 10.3 × 4.6 µm in size. When reached the maturity stage, conidia were brown and septate. Genomic DNA from Keningau and Keningau02 were extracted from fresh mycelia based on Khoo et al. (2021) and Khoo et al. (2022). Amplification of the internal transcribed spacer (ITS) region of rDNA, translation elongation factor 1-α () region and β-tubulin () genes were performed using ITS1/ITS4, EF1-728F/EF1-986R and T10/Bt2b primer sets, respectively (Carbone and Kohn, 1999; O'Donnell et al. 1997; White et al. 1990). The products were sent to Apical Scientific Sdn. Bhd. for sequencing. BLASTn analysis of the newly generated ITS (GenBank OK458559, OM649909), (GenBank OM677768, OM677769) and (GenBank OL697398, OM677766) indicated 99% identity to strain CBS 122071 (GenBank MT592760). Phylogenetic analysis using maximum likelihood and Bayesian inference on the concatenated ITS-- was constructed using IQ-Tree and MrBayes3.2.7. , and are reduced to synonymy with (Philips et al. 2013; Zhang et al. 2021). Although is morphologically and phylogenetically similar to , but produce muriform, Dichomera-like conidia that distinguish this species from other known species (Crous et al. 2006). No muriform, Dichomera-like conidia were observed in the Malaysia' isolates. The pathogen was identified as based on molecular data and morphological characterization (Serrato-Diaz and Goenaga, 2021). Pathogenicity tests were performed based on Mohd et al. (2013) by injection inoculation of 0.2 ml of conidial suspensions (1 x 10 conidia/ml) from isolate Keningau to three 30-month-old yellow pitahaya stems using a disposable needle and syringe. Distilled water was injected into three mock controls. The inoculated yellow pitahaya plants were covered with plastics for 48 h and incubated at 25°C. The pathogenicity test was also performed using isolate Keningau02. All inoculated stems developed symptoms as described after 6 days post-inoculation, whereas no symptoms occurred on controls, thus fulfilling Koch's postulates. The experiments were repeated two more times. The reisolated fungi were identical to the pathogen morphologically and molecularly. To our knowledge, this is the first report of causing stem canker on in Malaysia. Our findings serve as a warning for the authorities and farmers that the disease threat has appeared in the Malaysian yellow pitahaya production.

摘要

仙人掌科(Cactaceae)植物,俗称黄火龙果,是马来西亚正在商业化种植的一种新作物。2021年5月,在马来西亚沙巴州根地咬区(5°20'53.1"N 116°06'23.0"E)一块约8公顷的田地里,80%的“黄火龙果”植株茎部出现了茎溃疡症状,溃疡表面(直径30至55毫米)有黑色分生孢子器。当形成黑色分生孢子器时,受感染的茎会腐烂。为分离病原菌,将症状边缘切成四个小方块(5×5×5毫米),按照Khoo等人(2022年)的方法对小方块进行表面消毒,然后接种到马铃薯葡萄糖琼脂(PDA)平板上。平板在25°C黑暗条件下培养7天。获得了两个分离株,分别命名为根地咬和根地咬02。最初在两个平板上观察到粉状白色菌丝体,随后随着时间推移变为深灰色。在25°C黑暗条件下培养一周后,平板上出现了深色色素沉着。节孢子(=30)透明至深褐色,圆形或圆柱形,两端圆形至截形,有零至一个隔膜,大小为8.9×5.6微米。从分生孢子器中渗出的分生孢子(=30)呈乳白色丝状,单细胞,无隔膜,长方形,大小为10.3×4.6微米。成熟时,分生孢子为褐色且有隔膜。根据Khoo等人(2021年)和Khoo等人(2022年)的方法,从新鲜菌丝体中提取根地咬和根地咬02的基因组DNA。分别使用ITS1/ITS4、EF1-728F/EF1-986R和T10/Bt2b引物对rDNA的内部转录间隔区(ITS)、翻译延伸因子1-α()区域和β-微管蛋白()基因进行扩增(Carbone和Kohn,1999年;O'Donnell等人,1997年;White等人,1990年)。产物送至Apical Scientific私人有限公司进行测序。对新生成的ITS(GenBank登录号OK458559、OM649909)、(GenBank登录号OM677768、OM677769)和(GenBank登录号OL697398、OM677766)进行BLASTn分析,结果表明与菌株CBS 122071(GenBank登录号MT592760)的同一性为99%。使用IQ-Tree和MrBayes3.2.7软件,基于串联的ITS--构建最大似然法和贝叶斯推断的系统发育树。、和已被归为的异名(Philips等人,2013年;Zhang等人,2021年)。虽然在形态和系统发育上与相似,但产生砖隔状、似双歧梗孢的分生孢子,这使其与其他已知的物种区分开来(Crous等人,2006年)。在马来西亚的分离株中未观察到砖隔状、似双歧梗孢的分生孢子。基于分子数据和形态特征,该病原菌被鉴定为(Serrato-Diaz和Goenaga,2021年)。按照Mohd等人(2013年)的方法进行致病性测试,使用一次性针头和注射器,将0.2毫升分离株根地咬的分生孢子悬浮液(1×10个分生孢子/毫升)注射到三株30个月大的黄火龙果茎中。将蒸馏水注射到三个 mock 对照中。对接种的黄火龙果植株用塑料覆盖48小时,并在25°C下培养。也使用分离株根地咬02进行了致病性测试。接种后6天,所有接种的茎都出现了上述症状,而对照未出现症状,从而满足了柯赫氏法则。实验又重复了两次。重新分离的真菌在形态和分子上与病原菌相同。据我们所知,这是在马来西亚首次报道引起黄火龙果茎溃疡病。我们的研究结果向当局和农民发出了警告,即马来西亚黄火龙果生产中已出现该病威胁。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验