Van Fossen D, Fontana M E, Unverferth D V, Walker S, Kolibash A J, Bashore T M
Am J Cardiol. 1987 Apr 15;59(9):937-42. doi: 10.1016/0002-9149(87)91129-5.
To investigate the safety and efficacy of inferior vena caval (IVC) balloon occlusion for preload alteration in humans, 13 patients with dilated cardiomyopathy were studied before and during repeated (total of 78) IVC occlusions. Left and right ventricular (LV and RV) micromanometer pressures were simultaneously measured and M-mode and 2-D echocardiograms were recorded at end expiration. Complications were limited to abdominal discomfort in 2 patients. With IVC occlusion, RV collapse fluoroscopically shifted the heart toward midline and ventricular septal motion was frequently disordered. Significant (p = 0.001) changes occurred in RV and LV systolic peak pressures (from 19 +/- 6 to 12 +/- 5 mm Hg and from 129 +/- 34 to 109 +/- 25 mm Hg, respectively). LV and RV end-diastolic pressures also decreased significantly (from 18 +/- 7 to 6 +/- 6 mm Hg and from 5 +/- 3 to 2 +/- 2 mm Hg, respectively) (both p less than or equal to 0.0055). Similarly, LV end-diastolic diameter decreased 13% (from 61 +/- 11 to 53 +/- 12 mm, p = 0.0002). Mean heart rate did not change significantly (from 76 +/- 19 to 78 +/- 21 beats/min). Thus, IVC balloon occlusion provides a safe method of repeatedly altering loading conditions in humans. This approach allows for acquisition of important information regarding cardiac chamber dynamics while minimizing the effects of reflex mechanisms and avoiding use of pharmacologic agents.
为研究下腔静脉(IVC)球囊闭塞术对人体前负荷改变的安全性和有效性,对13例扩张型心肌病患者在重复(共78次)IVC闭塞前后进行了研究。在呼气末同时测量左、右心室(LV和RV)微测压压力,并记录M型和二维超声心动图。并发症仅限于2例患者出现腹部不适。IVC闭塞时,透视下右心室塌陷使心脏向中线移位,室间隔运动常紊乱。右心室和左心室收缩期峰值压力发生显著变化(p = 0.001)(分别从19±6 mmHg降至12±5 mmHg和从129±34 mmHg降至109±25 mmHg)。左心室和右心室舒张末期压力也显著降低(分别从18±7 mmHg降至6±6 mmHg和从5±3 mmHg降至2±2 mmHg)(均p≤0.0055)。同样,左心室舒张末期直径减小了13%(从61±11 mm降至53±12 mm,p = 0.0002)。平均心率无显著变化(从76±19次/分降至78±21次/分)。因此,IVC球囊闭塞术提供了一种在人体中反复改变负荷条件的安全方法。这种方法允许获取有关心腔动力学的重要信息,同时将反射机制的影响降至最低,并避免使用药物。