Department of Planning, Aalborg University, Copenhagen, Denmark.
Yearb Med Inform. 2022 Aug;31(1):11-14. doi: 10.1055/s-0042-1742505. Epub 2022 Jun 2.
This paper deals with data handling in health care on three distinct and different levels. The three levels can be classified in the following way: ethical level based on principles, political level based on negotiations and relations, and phenomenological level based on relation in between the physical and digital world. The paper takes an outset in a recent report, published in October 2021, from the Lancet and Financial Times Commission on governing health futures 2030 (ethical level), and a recent publication (2020) and exhibition at the Biennale of Architecture in Venice (2021) on Data Publics (political level), and finally makes an attempt to frame our being with digital technology on a philosophical and phenomenological level. It is the assumption that all these levels are needed the moment we try to appropriate and incorporate data in different arenas and worlds, might they be global, national, institutional, or/and individual.
本文在三个截然不同的层面上探讨了医疗保健中的数据处理问题。这三个层面可以按照以下方式进行分类：基于原则的伦理层面、基于谈判和关系的政治层面，以及基于物理世界和数字世界之间关系的现象学层面。本文以《柳叶刀》和英国《金融时报》 2030 年健康未来治理委员会的一份最近报告（伦理层面）、以及《柳叶刀》最近的一份出版物（2020 年）和威尼斯建筑双年展的展览（2021 年）为出发点，探讨了数据公众（政治层面）的问题，最后尝试在哲学和现象学层面上构建我们与数字技术的关系。本文假设，当我们试图在不同的领域和世界（无论是全球、国家、机构还是个人）中适当利用和整合数据时，所有这些层面都是必要的。
