van der Walt J H, Carter J A
Anaesth Intensive Care. 1986 Nov;14(4):352-9. doi: 10.1177/0310057X8601400405.
The effects of four different pre-operative feeding regimens were studied in 123 children below the age of one year presenting for surgery. Plasma glucose concentrations, blood acid-base values, gastric volume and gastric pH were measured before and after induction of anaesthesia. No patient was found to be hypoglycaemic and there were no significant differences in plasma glucose concentration and acid-base values between the groups. No correlation was demonstrated between the age and weight of the patients and the duration of fasting and the plasma glucose concentration. There was a significant elevation of plasma glucose concentration in all four groups after induction of anaesthesia (P less than 0.001) compared with the pre-induction level which is a reflection of the stress of blood sampling and induction of anaesthesia. Infants less than three months of age in the milk-feed group had a significantly higher gastric volume with low pH (P less than 0.05) signifying a potentially greater risk of pulmonary acid aspiration. The practice of timing the last pre-operative feed in infancy according to the infant's normal feeding pattern does not appear to increase the risk factors for pulmonary aspiration, if milk is avoided.
对123名接受手术的1岁以下儿童研究了四种不同的术前喂养方案的效果。在麻醉诱导前后测量血浆葡萄糖浓度、血液酸碱值、胃容量和胃pH值。未发现有患者低血糖,且各组间血浆葡萄糖浓度和酸碱值无显著差异。未证实患者的年龄、体重、禁食时间与血浆葡萄糖浓度之间存在相关性。与诱导前水平相比,所有四组在麻醉诱导后血浆葡萄糖浓度均显著升高(P<0.001),这反映了采血和麻醉诱导的应激。牛奶喂养组中小于3个月的婴儿胃容量显著更高,pH值更低(P<0.05),这意味着发生肺酸误吸的潜在风险更大。如果避免喂牛奶,按照婴儿的正常喂养模式安排术前最后一次喂养时间的做法似乎不会增加肺误吸的风险因素。