Shim C S, Williams M H
Ann Intern Med. 1987 May;106(5):700-3. doi: 10.7326/0003-4819-106-5-700.
To test the hypothesis that patients with asthma who develop cough and wheezing after the use of beclomethasone aerosol would have a better tolerance for triamcinolone aerosol.
Randomized, double-blinded, crossover trial.
Pulmonary function laboratory.
Volunteer sample of 24 patients attending an asthma clinic who had developed cough, with or without wheezing, after inhaling beclomethasone aerosol. All patients completed the study.
Aerosols were used in habitual manufacturers' preparations and canisters, but both were administered in three puffs through the delivery system used for triamcinolone. The preparations differed in drug (beclomethasone dipropionate or triamcinolone acetonide), propellant (trichloromonofluoromethane and dichlorodifluoromethane, or dichlorodifluoromethane alone, respectively) and dispersant (oleic acid or dehydrated alcohol, respectively). PATIENTS inhaled three puffs of one aerosol on one day and three of the other on the next.
Forced expiratory volume in one second (FEV1) was measured before and after each aerosol application. The FEV1 decreased a mean of 17.7% from baseline after inhalation of beclomethasone, and 0.8% after triamcinolone (difference, 16.9; 95% confidence limits, 12.36 to 21.34; p less than 0.001). Coughs were counted after each puff. The mean number of coughs after beclomethasone aerosol inhalation was 35.8, and after triamcinolone, 0.5 (difference, 35.3; 95% confidence limits, 22.62 to 47.98, p less than 0.001).
Asthmatic patients who are unable to inhale beclomethasone aerosol due to cough or wheezing can inhale triamcinolone aerosol without difficulty. Our investigation does not determine the exact cause of the coughing and wheezing with the beclomethasone aerosol, but we suspect the dispersant as the source.
检验以下假设,即使用倍氯米松气雾剂后出现咳嗽和喘息的哮喘患者对曲安奈德气雾剂的耐受性更好。
随机、双盲、交叉试验。
肺功能实验室。
来自一家哮喘诊所的24名志愿者,他们在吸入倍氯米松气雾剂后出现了咳嗽,伴有或不伴有喘息。所有患者均完成了研究。
气雾剂采用常规制造商的制剂和药罐,但均通过用于曲安奈德的给药系统分三次喷入。制剂在药物(二丙酸倍氯米松或曲安奈德醋酸酯)、推进剂(分别为三氯一氟甲烷和二氯二氟甲烷,或仅二氯二氟甲烷)和分散剂(分别为油酸或脱水酒精)方面存在差异。患者在一天吸入一种气雾剂的三喷,次日吸入另一种气雾剂的三喷。
在每次气雾剂使用前后测量一秒用力呼气量(FEV1)。吸入倍氯米松后,FEV1较基线平均下降17.7%,吸入曲安奈德后下降0.8%(差值为16.9;95%置信区间为12.36至21.34;p<0.001)。每次喷入后记录咳嗽次数。吸入倍氯米松气雾剂后的平均咳嗽次数为35.8次,吸入曲安奈德后为0.5次(差值为35.3;95%置信区间为22.62至47.98,p<0.001)。
因咳嗽或喘息而无法吸入倍氯米松气雾剂的哮喘患者能够顺利吸入曲安奈德气雾剂。我们的研究并未确定使用倍氯米松气雾剂时咳嗽和喘息的确切原因,但我们怀疑分散剂是根源所在。