Department of Mechanical Engineering, Pontifical Catholic University of Chile, Vicuna Mackenna Avenue 4860, Comuna Macul, Region Metropolitana, Chile CP 7820436.
J Healthc Eng. 2022 Jun 6;2022:6965083. doi: 10.1155/2022/6965083. eCollection 2022.
The upgrading of an emergency use ventilator from a single mandatory volume control mode of ventilation (VEMERS 1.0) to 8 modes of ventilation (VEMERS 2.0) is described. The original VEMERS 1.0 was developed in the midst of the COVID-19 crisis in Chile (April to August 2020) following special but nonetheless strict guidelines specified by local medical associations and national health and scientific ministries. The upgrade to 8 modes of ventilation in VEMERS 2.0 was made possible with minor but transcendental changes to the original architecture. The main contribution of this research is that starting from a functional block diagram of an ICU mechanical ventilator and carrying a systematic analysis, the main function blocks are implemented in such a way that combinations of standard off-the-shelf pneumatic and electronic components can be used. This approach has both economical and technical advantages. No special parts need to be fabricated at all, and because of a wider variety of options, the use of extensively field-proven off-the-shelf commercial components assures better availability and lower costs when compared to that of conventional ICU mechanical ventilators, without sacrificing reliability. Given the promising results obtained with VEMERS 2.0 in the subsequent national certification process, the production of 40 VEMERS 2.0 units was sponsored by the Ministry of Science and the Ministry of Economy. Twenty units have been distributed among hospitals along the country. The purpose of VEMERS 2.0, as a low-cost but very reliable option, is to increase the number of mechanical ventilators available (3,000 for a population of 18,000,000) in the country to eventually reach a ratio similar to that of more developed countries. VEMERS is an open-source project for others to use the knowledge gained.
描述了一种紧急使用呼吸机从单一强制容量控制通气模式(VEMERS 1.0)升级到 8 种通气模式(VEMERS 2.0)的过程。原始的 VEMERS 1.0 是在智利 COVID-19 危机期间(2020 年 4 月至 8 月)根据当地医疗协会和国家卫生与科学部门的特殊但严格的规定开发的。通过对原始架构进行微小但具有变革意义的更改,实现了 VEMERS 2.0 中 8 种通气模式的升级。本研究的主要贡献在于,从 ICU 机械呼吸机的功能方框图出发,进行系统分析,以实现主要功能模块,从而可以使用标准的现成气动和电子组件进行组合。这种方法具有经济和技术上的优势。根本不需要制造特殊部件,而且由于有更多的选择,使用广泛经过现场验证的现成商业组件可以确保与传统的 ICU 机械呼吸机相比,可用性更高,成本更低,而不会牺牲可靠性。由于 VEMERS 2.0 在随后的国家认证过程中取得了有希望的结果,科学部和经济部赞助生产了 40 台 VEMERS 2.0 呼吸机。其中 20 台已分发给全国各地的医院。VEMERS 2.0 的目的是作为一种低成本但非常可靠的选择,增加该国可用的机械呼吸机数量(对于 1.8 亿人口,有 3000 台),最终达到与发达国家类似的比例。VEMERS 是一个开源项目,供他人使用所获得的知识。