Mogl Martina T, Öllinger Robert, Jann Henning, Gebauer Bernhard, Fehrenbach Uli, Amthauer Holger, Wetz Christoph, Schmelzle Moritz, Raschzok Nathanael, Krenzien Felix, Goretzki Peter E, Pratschke Johann, Schoening Wenzel
Chirurgische Klinik Campus Charité Mitte | Campus Virchow-Klinikum, Charité Universitätsmedizin Berlin, Berlin, Deutschland.
Europäisches Metastasenzentrum Charité, Charité Universitätsmedizin-Berlin, Berlin, Deutschland.
Zentralbl Chir. 2022 Jun;147(3):270-280. doi: 10.1055/a-1830-8442. Epub 2022 Jun 15.
Neuroendocrine neoplasias comprise a heterogenous group of malignant tumours, mostly arising from the gastro-entero-pancreatic system (GEP). Most of these tumours develop from the small intestine and pancreas and the liver is the predominant site for distant metastases. Patients may be asymptomatic for a long time and liver metastases are frequently diagnosed by chance or during operations for bowel obstruction, for example, during emergency surgery. The only curative therapy consists in complete removal of primary and metastases. In case of metastatic disease, various treatment modalities need to be discussed in interdisciplinary tumour boards comprised of specialists from gastroenterology, (liver-)surgery, radiology, nuclear medicine, radiotherapy, pathology and endocrinology. By combining different therapies, even patients with progressive disease may reach long-term overall survival with good quality of life. The most important factors for decisions on therapy are individual factors like tumour grading, hormonal functionality, type of metastases and evolution of the disease. Adequate treatment of liver metastases comprises various surgical strategies as well as locally ablative radiological interventions and nuclear medical therapies, in complement to systemic treatments.
神经内分泌肿瘤是一组异质性恶性肿瘤,大多起源于胃肠胰系统(GEP)。这些肿瘤大多起源于小肠和胰腺,肝脏是远处转移的主要部位。患者可能长期无症状,肝转移常偶然被诊断出来,或者例如在肠梗阻手术期间,在急诊手术时被诊断出来。唯一的治愈性疗法是完全切除原发灶和转移灶。对于转移性疾病,需要在由胃肠病学、(肝脏)外科、放射学、核医学、放射治疗、病理学和内分泌学专家组成的多学科肿瘤委员会中讨论各种治疗方式。通过联合不同疗法,即使是疾病进展的患者也可能实现长期总体生存且生活质量良好。治疗决策的最重要因素是个体因素,如肿瘤分级、激素功能、转移类型和疾病进展情况。肝转移的充分治疗包括各种手术策略以及局部消融性放射学干预和核医学治疗,作为全身治疗的补充。