Greyling Riana, Meintjes Graeme, Sossen Bianca
Matthew Goniwe Clinic, Cape Town City Health Department, Cape Town, South Africa.
Department of Medicine, Faculty of Health Sciences, University of Cape Town, Cape Town, South Africa.
South Afr J HIV Med. 2022 Apr 4;23(1):1369. doi: 10.4102/sajhivmed.v23i1.1369. eCollection 2022.
In outpatients, the World Health Organization recommends that the urine Alere Determine-tuberculosis lipoarabinomannan (AlereLAM) should be used to support the diagnosis of tuberculosis (TB) in people living with HIV (PLHIV) with CD4 counts ≤ 100 cells/µL or with signs of being 'seriously ill'. There is a risk of a false-positive AlereLAM in disseminated non-tuberculous mycobacterial (NTM) infections and it may be difficult to differentiate a single infection (either or NTM) from dual infection.
We report three patients, enrolled in an operational study assessing AlereLAM use in an outpatient setting, who had advanced HIV (all CD4 < 20 cells/µL) and strongly positive (grade 4+) AlereLAM results in whom Mycobacterium avium or kansasii were later cultured from blood or urine and sputum.
Based on positive AlereLAM results, all three were initiated on TB treatment. One died before NTM infection was detected. Two were managed for dual infection (TB and NTM) but died within two years.
Tuberculosis remains a leading cause of death and a disproportionate number of these deaths occur in PLHIV. Tuberculous treatment should be initiated based on a positive AlereLAM result, and this should be followed by additional testing to confirm the diagnosis of TB and to obtain drug susceptibility results. In those not responding to TB treatment where the only positive result was an AlereLAM, an alternative or additional diagnosis of NTM infection should be considered, particularly in patients with a very low CD4 count.
在门诊患者中,世界卫生组织建议,对于CD4细胞计数≤100个/微升或有“重病”体征的HIV感染者(PLHIV),应使用尿液Alere Determine-结核分枝杆菌脂阿拉伯甘露聚糖(AlereLAM)来辅助诊断结核病(TB)。播散性非结核分枝杆菌(NTM)感染存在AlereLAM假阳性的风险,且可能难以区分单一感染(NTM或TB)与双重感染。
我们报告了三名参与一项评估门诊使用AlereLAM的实用性研究的患者,他们患有晚期HIV(所有患者CD4均<20个/微升),AlereLAM结果呈强阳性(4+级),随后从血液、尿液和痰液中培养出鸟分枝杆菌或堪萨斯分枝杆菌。
基于AlereLAM阳性结果,所有三名患者均开始接受结核病治疗。其中一名在检测到NTM感染之前死亡。另外两名接受了双重感染(TB和NTM)的治疗,但在两年内死亡。
结核病仍然是主要死因,且这些死亡中有相当大比例发生在PLHIV中。应基于AlereLAM阳性结果开始抗结核治疗,随后应进行额外检测以确诊结核病并获得药敏结果。对于仅AlereLAM呈阳性而对结核病治疗无反应的患者,应考虑NTM感染的替代诊断或补充诊断,尤其是CD4计数极低的患者。