Noblet J, Etienne M
J Anim Sci. 1987 Mar;64(3):774-81. doi: 10.2527/jas1987.643774x.
Metabolizable energy (ME), heat production (measured by indirect calorimetry in respiration chambers), milk energy output and body energy mobilization were measured in 20 gilts (10 replicates of two littermates) during a 21-d lactation. Two energy levels were used: 14.2 and 10.4 Mcal ME X d-1 X sow-1 in the high energy (HE) and low energy (LE) groups, respectively. The daily supply of other nutrients in the diets was identical in both treatments. Measurements of metabolic rate and energy balance of the litters were carried out. These data were used to estimate the maintenance requirements of the sows (MEm) and the efficiencies of utilization of energy of food (kl) and body reserves (krl) for energy production in milk. Nitrogen balance of the sows was also determined. Energy mobilization was increased by energy restriction (-5.35 vs -2.04 Mcal X d-1 X sow-1 for HE and LE gilts, respectively) and by the increment of milk production with the advancement of lactation. Energy restriction (LE vs HE gilts) resulted in increased weight loss consisting mainly of fat tissue depletion. Muscle depletion represented a rather large proportion of weight loss, even in sows fed the high energy level. Maintenance requirements amounted to 109 kcal ME X kg weight-.75 X d-1. The estimations for kl and krl were 72 and 88%, respectively. These results show that the overall efficiency of energy storage during pregnancy and its mobilization during lactation (68.6 to 70.9%) is similar to that of direct utilization of ME during lactation.
在21天的泌乳期内,对20头后备母猪(10对同窝仔猪)测定了可代谢能量(ME)、产热(通过呼吸室间接测热法测量)、乳能量输出和体能量动员情况。使用了两个能量水平:高能(HE)组和低能(LE)组分别为14.2和10.4兆卡ME×天⁻¹×母猪⁻¹。两种处理中日粮中其他营养素的每日供应量相同。对仔猪的代谢率和能量平衡进行了测定。这些数据用于估计母猪的维持需要量(MEm)以及食物能量(kl)和体储备能量(krl)用于产乳的利用效率。还测定了母猪的氮平衡。能量限制(分别使HE和LE后备母猪的能量动员增加至 -5.35与 -2.04兆卡×天⁻¹×母猪⁻¹)以及随着泌乳进展产乳量的增加,均导致能量动员增加。能量限制(LE组与HE组后备母猪相比)导致体重损失增加,主要是脂肪组织消耗。即使在高能水平饲喂的母猪中,肌肉消耗在体重损失中也占相当大的比例。维持需要量为109千卡ME×千克体重⁻⁰.⁷⁵×天⁻¹。kl和krl的估计值分别为72%和88%。这些结果表明,妊娠期能量储存及其在泌乳期的动员的总体效率(68.6%至70.9%)与泌乳期直接利用ME的效率相似。