Ainai Shizuko, Komaki Ryouhei, Muramae Naokazu, Uno Rena, Mori Kenta, Otsui Kazunori, Yakushijin Kimikazu, Sakaguchi Kazuhiko
Department of Rheumatology and Clinical Immunology, Kobe University Hospital, Kobe, JPN.
Division of Neurology, Kobe University Hospital, Kobe, JPN.
Cureus. 2022 May 20;14(5):e25153. doi: 10.7759/cureus.25153. eCollection 2022 May.
A 76-year-old man presented with a four-month history of progressive bilateral lower limb muscle weakness and dysesthesia. The patient had extravascular volume overload, and laboratory findings confirmed hypothyroidism, renal dysfunction, and chronic inflammation. Serum protein and immunofixation electrophoresis revealed biclonality of immunoglobulin A (IgA)-kappa and IgA-lambda, which was attributed to chronic inflammation. Subsequently, we detected the proliferation of monoclonal plasma cells in the bone marrow, which led to a diagnosis of POEMS syndrome. Despite the initiation of chemotherapy, the patient died of aspiration pneumonia. In this case, biclonal gammopathy in peripheral blood delayed a diagnosis of POEMS syndrome.
一名76岁男性,有4个月进行性双侧下肢肌肉无力和感觉异常病史。该患者存在血管外容量超负荷,实验室检查结果证实有甲状腺功能减退、肾功能不全和慢性炎症。血清蛋白和免疫固定电泳显示免疫球蛋白A(IgA)-κ和IgA-λ双克隆性,这归因于慢性炎症。随后,我们在骨髓中检测到单克隆浆细胞增殖,从而诊断为POEMS综合征。尽管开始了化疗,但患者死于吸入性肺炎。在这种情况下,外周血中的双克隆丙种球蛋白病延迟了POEMS综合征的诊断。