Department of Laboratory Medicine and Pathology, Mayo Clinic, 200 First Street SW, Rochester, MN 55905, USA.
Blood. 2011 Jun 16;117(24):6438-44. doi: 10.1182/blood-2010-11-316935. Epub 2011 Mar 8.
POEMS is an uncommon syndromic disorder characterized by polyneuropathy, organomegaly, endocrinopathy, monoclonal protein, and skin changes. There are few descriptions of the bone marrow pathology of POEMS; therefore, peripheral blood smears and bone marrow aspirates and biopsies from 87 patients (143 total, 67 pretreatment, 76 posttreatment cases) with POEMS were studied. Plasma cell clonality was analyzed by flow cytometry, immunohistochemistry, and/or in situ hybridization. Monotypic plasma cells were detected in 44 pretreatment cases (66%); the majority of plasma cells expressed λ light chain (91%). The monotypic plasma cells typically were present in a background of increased polytypic plasma cells. Lymphoid aggregates were found in 33 (49%) pretreatment cases and in most cases were rimmed by plasma cells (97%). Megakaryocyte hyperplasia (36 cases) and clusters (62 cases) were frequent; however, none of the 43 cases tested had the JAK2(V617F) mutation. In summary, we have identified a novel constellation of features that should strongly suggest POEMS syndrome as part of the differential diagnosis. The constellation of λ-restricted monoclonal gammopathy, plasma cell rimming around lymphoid aggregates, and megakaryocytic hyperplasia in a bone marrow is highly suggestive of this diagnosis, especially in the context of a peripheral neuropathy.
POEMS 是一种罕见的综合征性疾病,其特征为多发性神经病、器官肿大、内分泌病、单克隆蛋白和皮肤改变。POEMS 的骨髓病理学描述较少;因此,研究了 87 例(共 143 例,67 例预处理,76 例治疗后)POEMS 患者的外周血涂片和骨髓抽吸物及活检。通过流式细胞术、免疫组织化学和/或原位杂交分析浆细胞克隆性。在 44 例预处理病例中(66%)检测到单克隆浆细胞;大多数浆细胞表达 λ 轻链(91%)。单克隆浆细胞通常存在于多克隆浆细胞增加的背景中。在 33 例(49%)预处理病例中发现淋巴细胞聚集,且大多数病例被浆细胞围绕(97%)。巨核细胞增生(36 例)和簇(62 例)很常见;然而,在 43 例测试的病例中均未发现 JAK2(V617F)突变。总之,我们发现了一组新的特征,这组特征应强烈提示 POEMS 综合征是鉴别诊断的一部分。骨髓中 λ 受限的单克隆丙种球蛋白血症、浆细胞围绕淋巴细胞聚集以及巨核细胞增生的组合强烈提示该诊断,尤其是在周围神经病的情况下。