Sommer Björn, Babbe-Pekol Timo, Feulner Julian, Richter Richard Heinrich, Buchfelder Michael, Shiban Ehab, Sesselmann Stefan, Forst Raimund, Wiendieck Kurt
Department of Neurosurgery, University Hospital Erlangen, Erlangen, Germany.
Department of Neurosurgery, University Hospital Augsburg, Augsburg, Germany.
J Neurol Surg A Cent Eur Neurosurg. 2023 Jan;84(1):44-51. doi: 10.1055/s-0042-1748767. Epub 2022 Jun 27.
Spinal instrumentation for spondylodiskitis (SD) remains highly controversial. To date, surgical data are limited to relatively small case series with short-term follow-up data. In this study, we wanted to elucidate the biomechanical, surgical, and neurologic long-term outcomes in these patients.
A retrospective analysis from two German primary care hospitals over a 9-year period (2005-2014) was performed. The inclusion criteria were (1) pyogenic lumbar SD, (2) minimum follow-up of 1 year, and (3) surgical instrumentation. The clinical and radiologic outcome was assessed before surgery, at discharge, and at a minimum of 12 months of follow-up. Follow-up included physical examination, laboratory results, CT and MRI scans, as well as assessment of quality of life (QoL) using short-form health survey (SF-36) inventory, Oswestry Disability Questionnaire, and visual analog scale (VAS) spine score.
Complete data were available in 70 patients (49 males and 21 females, with an age range of 67±12.3 years) with a median follow-up of 6.6 ± 4.2 years. Follow-up data were available in 70 patients after 1 year, in 58 patients after 2 years, and in 44 patients after 6 years. Thirty-five patients underwent posterior stabilization and decompression alone and 35 patients were operated on in a two-stage 360-degree interbody fusion with decompression. Pre- and postoperative angles of the affected motion segment were 17.6 ± 10.2 and 16.1 ± 10.7 degrees in patients with posterior instrumentation only and 21.0 ± 10.2 and 18.3 ± 10.5 degrees in patients with combined anterior/posterior fusion. Vertebral body subsidence was seen in 12 and 6 cases following posterior instrumentation and 360-degree instrumentation, respectively. Nonfusion was encountered in 22 and 11 cases following posterior instrumentation and 360-degree instrumentation, respectively. The length of hospital stay was 35.0 ± 24.5 days. Surgery-associated complication rate was 18% (12/70). New neurologic symptoms occurred in 7% (5/70). Revision surgery was performed in 3% (2/70) due to screw misplacement/hardware failure and in 3% (2/70) due to intraspinal hematoma. Although patients reported a highly impaired pain deception and vitality, physical mobility was unaffected and pain disability during daily activities was moderate.
Surgical treatment of SD with a staged surgical approach (if needed) is safe and provides very good long-term clinical and radiologic outcome.
脊柱内固定治疗椎间盘炎(SD)仍存在很大争议。迄今为止,手术数据仅限于相对较小的病例系列且随访数据较短。在本研究中,我们旨在阐明这些患者的生物力学、手术及神经学方面的长期预后情况。
对德国两家基层医院9年期间(2005 - 2014年)进行回顾性分析。纳入标准为:(1)化脓性腰椎SD;(2)至少随访1年;(3)手术内固定。在手术前、出院时及至少随访12个月时评估临床和影像学结果。随访包括体格检查、实验室检查结果、CT和MRI扫描,以及使用简短健康调查问卷(SF - 36)量表、奥斯威斯利功能障碍问卷和视觉模拟量表(VAS)脊柱评分评估生活质量(QoL)。
70例患者(49例男性和21例女性,年龄范围67±12.3岁)有完整数据,中位随访时间为6.6±4.2年。1年后70例患者有随访数据,2年后58例患者有随访数据,6年后44例患者有随访数据。35例患者仅接受后路稳定减压手术,35例患者接受两阶段360度椎间融合联合减压手术。仅行后路内固定的患者,患运动节段术前和术后角度分别为17.6±10.2度和16.1±10.7度;前后路联合融合的患者,相应角度分别为21.0±10.2度和18.3±10.5度。后路内固定和360度内固定后分别有12例和6例出现椎体下沉。后路内固定和360度内固定后分别有22例和11例出现未融合情况。住院时间为35.0±24.5天。手术相关并发症发生率为18%(12/70)。7%(5/70)出现新的神经症状。因螺钉位置不当/内固定器械故障和因椎管内血肿分别有3%(2/70)患者接受翻修手术。尽管患者报告疼痛感受和活力严重受损,但身体活动能力未受影响,日常活动中的疼痛残疾程度为中度。
采用分期手术方法(如有需要)治疗SD是安全的,且能提供非常好的长期临床和影像学预后。