Maastricht University Medical Centre, P.O. Box 5800, 6202 AZ, Maastricht, the Netherlands.
Eur Radiol. 2023 Jan;33(1):627-632. doi: 10.1007/s00330-022-08959-1. Epub 2022 Jun 28.
In the latest ESUR contrast media guidelines, standard prophylaxis is no longer recommended for patients with moderate chronic kidney disease (CKD). In the absence of solid evidence, guideline updates are often based on indirect evidence and expert opinion. Likewise, evidence supporting the withdrawal of standard prophylaxis in moderate CKD patients was scarce and mostly indirect, but did include one randomised controlled trial evaluating guideline-recommended standard prophylactic intravenous hydration against a group receiving no prophylaxis (A MAastricht Contrast-Induced Nephropathy Guideline (AMACING) trial). Since then, benefits of the updated guideline recommendation for patient and hospital burden have been numerated and were shown to be substantial. The current special report provides data on long-term safety from the AMACING randomised controlled trial. KEY POINTS: • In the latest version of ESUR clinical practice guidelines for safe use of contrast media, standard prophylaxis is no longer recommended for patients with moderate chronic kidney disease. • Benefits of this change in recommendations for patient and hospital burden have been numerated. The current report provides data on long-term safety from the AMACING randomised controlled trial. • No disadvantage of withholding prophylaxis could be discerned. Results suggest that, in this population, underlying disease is more relevant for survival and prognosis than contrast administration itself.
在最新的 ESUR 对比剂指南中,不再建议中度慢性肾脏病 (CKD) 患者进行标准预防。在缺乏确凿证据的情况下,指南更新通常基于间接证据和专家意见。同样,支持在中度 CKD 患者中停止标准预防的证据很少且大多是间接的,但确实包括一项评估指南推荐的标准预防性静脉补液与不接受预防组的随机对照试验(A MAastricht Contrast-Induced NephropathyGuideline (AMACING) 试验)。此后,更新后的指南推荐对患者和医院负担的益处已被量化,并被证明是实质性的。本特别报告提供了来自 AMACING 随机对照试验的长期安全性数据。要点:
在最新版 ESUR 对比剂安全使用临床实践指南中,不再建议中度慢性肾脏病患者进行标准预防。
对患者和医院负担的建议改变的益处已被量化。本报告提供了来自 AMACING 随机对照试验的长期安全性数据。
未发现预防措施的缺点。结果表明,在该人群中,与对比剂给药本身相比,基础疾病与生存和预后更相关。