Shuttleworth R D, van der Merwe D M, Mitchell W L
S Afr Med J. 1987 May 2;71(9):564-6.
Three patients presented with axillary vein 'effort thrombosis'. Intravenous streptokinase for 3 days followed by heparin for 10 days restored patency and relieved symptoms. Pretreatment diagnosis and the effect of streptokinase were confirmed venographically and an abnormality in the subclavian vein just medial to the first rib was demonstrated. This stenosis was most severe and had a prominent bypass collateral in the oldest patient. It is proposed that, in the absence of superimposed thrombosis, the damage to the vein in predisposed patients is progressive with age, with establishment of permanent collaterals. Transaxillary first rib resection is advised to prevent compression of the veins in the thoracic outlet.
三名患者出现腋静脉“用力性血栓形成”。静脉注射链激酶3天,随后肝素治疗10天,恢复了通畅并缓解了症状。静脉造影证实了治疗前的诊断和链激酶的疗效,并显示第一肋内侧的锁骨下静脉存在异常。这种狭窄在最年长的患者中最为严重,并有明显的旁路侧支。有人提出,在没有叠加血栓形成的情况下,易感患者的静脉损伤会随着年龄的增长而进展,并形成永久性侧支。建议行经腋第一肋切除术以防止胸廓出口处静脉受压。