Zhao Haiping, Zhang Guokun, Wang Dongxu, Liu Zhen, Chen Rui, Zhang Wei, Li Chunyi
College of Animal Science and Technology, Qingdao Agricultural University Qingdao China 266109.
Institute of Antler Science and Product Technology, Changchun Sci-Tech University Changchun China 130600
RSC Adv. 2022 Jun 13;12(27):17527-17535. doi: 10.1039/d2ra02649j. eCollection 2022 Jun 7.
Multielement (H, C, N, O) stable isotope ratio analysis was used to discriminate the geographical origin of velvet antlers (VAs) of deer from ten provinces in China. Ratios of H/H, C/C, N/N, and O/O in the VA samples were measured using isotope ratio mass spectrometry. The results showed that there were highly significant differences in the mean isotopic values and in four isotopic ratios between VA samples from the ten provinces. The most significant difference among the four isotope ratios was in H ratio of VA samples; regions with a more humid climate and higher average ambient temperatures had higher H ratios than those with dry climates and lower temperatures. These results demonstrate that the multiple stable isotopic ratio approach is a powerful tool to help trace the geographical origin of VAs, and could be adopted by government officials to help protect consumer interests from improper labeling in VA markets.
采用多元素(氢、碳、氮、氧)稳定同位素比率分析法鉴别来自中国十个省份的鹿茸的地理来源。使用同位素比率质谱法测量鹿茸样品中的氢/氢、碳/碳、氮/氮和氧/氧比率。结果表明,十个省份的鹿茸样品之间的平均同位素值和四个同位素比率存在极显著差异。四个同位素比率中最显著的差异在于鹿茸样品的氢比率;气候更湿润、平均环境温度更高的地区的鹿茸样品的氢比率高于气候干燥、温度较低的地区。这些结果表明,多稳定同位素比率方法是帮助追踪鹿茸地理来源的有力工具,政府官员可采用该方法来保护消费者在鹿茸市场免受不当标签的影响。