Department of Pediatrics, Chungnam National University Hospital, Daejeon, Korea.
Department of Pediatrics, Hallym University and Kangdong Sacred Heart Hospital, Seoul, Korea.
Epilepsia Open. 2022 Sep;7(3):452-461. doi: 10.1002/epi4.12621. Epub 2022 Jul 12.
Many pediatric patients with epilepsy require treatment beyond the pediatric age. These patients require transition to an adult epilepsy center. Currently, many centers worldwide run epilepsy transition programs. However, a standardized protocol does not exist in Korea. The basic data required to establish a transition program are also unavailable. We aimed to assess the status and perceptions of patients and epilepsy care providers on transition.
To assess the status of epilepsy transition, we retrospectively collected data from patients with epilepsy older than 18 years who visited our pediatric epilepsy clinic between March 1990 and July 2019. To assess the perception of transition, we surveyed patients, parents, pediatric neurologists (PN), and adult epileptologists (AE).
In a retrospective chart review, 39 of 267 (14.6%) patients visited the adult epilepsy clinic after consulting a pediatric neurologist, and three patients returned to the pediatric center. The average patient age at transition was 23.29 ± 5.10 years. A total of 94 patients or their guardians and 100 experts participated in the survey. About half of the patients or guardians (44.7%) did not want to transition and emotional dependence was the commonest reason. Most patients (52.1%) thought that the appropriate age of transition was above 20 years. PNs had greater concerns about patients' compliance than AEs. Regarding the age of transition, AEs believed that a younger age (18 years) was more appropriate than PNs (20 years).
This study describes difficulties in the transition from pediatric to adult epilepsy centers without appropriate support. There were differences in perspectives among patients, parents, and adult and pediatric epilepsy care providers. This study can assist in creating a standardized protocol in Korea.
许多患有癫痫的儿科患者需要在儿科年龄之后进行治疗。这些患者需要转至成人癫痫中心。目前,全世界许多中心都在运行癫痫过渡项目。然而,韩国并没有建立一个标准的方案。建立过渡项目所需的基本数据也没有。我们旨在评估患者和癫痫护理提供者对过渡的现状和看法。
为了评估癫痫过渡的现状,我们回顾性地收集了 1990 年 3 月至 2019 年 7 月间在我院儿科癫痫诊所就诊的年龄大于 18 岁的癫痫患者的数据。为了评估过渡的看法,我们调查了患者、家长、儿科神经科医生(PN)和成人癫痫科医生(AE)。
在回顾性病历审查中,有 39 名(14.6%)曾咨询儿科神经科医生的患者就诊于成人癫痫诊所,有 3 名患者返回儿科中心。平均转介年龄为 23.29±5.10 岁。共有 94 名患者或其监护人以及 100 名专家参与了调查。大约一半的患者或监护人(44.7%)不想过渡,情绪依赖是最常见的原因。大多数患者(52.1%)认为适当的过渡年龄在 20 岁以上。PN 比 AE 更关注患者的依从性。关于过渡年龄,AE 认为更年轻的年龄(18 岁)比 PN(20 岁)更合适。
本研究描述了在没有适当支持的情况下,从儿科到成人癫痫中心的过渡所面临的困难。患者、家长以及成人和儿科癫痫护理提供者之间存在观点差异。本研究可以协助在韩国制定标准化方案。