Röhrborn H
Z Gesamte Inn Med. 1986 Dec 1;41(23):664-6.
Apart from pharmacotherapy and physiotherapy psychotherapy should become an important constituent of the therapy of the internal specialist. The theoretical basis for this gives the model of a biopsychosocial disease. With its help the restriction both to the biological and to the psychosocial level of human ill-being can be overcome. Psychotherapy shall not substitute but supplement pharmacotherapy and physiotherapy. In internal diseases it is always the therapy of a psychic factor significant for the development and/or the course of the disease within a complex therapy conception. In these cases psychotherapeutic methods must satisfy the same demands as all other therapeutic methods.
除药物治疗和物理治疗外,心理治疗应成为内科专家治疗的重要组成部分。其理论基础是生物心理社会疾病模型。借助该模型,可以克服对人类幸福的生物和心理社会层面的限制。心理治疗不应替代药物治疗和物理治疗,而应作为补充。在内科疾病中,在综合治疗理念下,心理因素的治疗对于疾病的发生发展和/或病程始终具有重要意义。在这些情况下,心理治疗方法必须满足与所有其他治疗方法相同的要求。