Bung P, Schneider K T, Weber S, Huch R, Huch A
Z Geburtshilfe Perinatol. 1987 Jan-Feb;191(1):1-6.
In 7 multiple pregnancies the changes in maternal and fetal cardiac-circulation parameters resulting from a passive change in presentation from left lateral to steady upright were measured for the duration of pregnancy and the puerperium and compared with corresponding data from a single-fetus collective. The hypothesis that in multiple pregnancies the greater uterine contents lead to more severe problems of return flow from the lower extremities, and that these problems tend to lead a more pronounced form of uterovascular syndrome, was confirmed on the basis of the physiological data. The fact that the uterine contractions usually correlate with the maternal cyclic heart rate accelerations and peak toward the end of the third trimester of pregnancy supports the view that these contractions play a role in regulating circulation.
在7例多胎妊娠中,测量了孕期和产褥期因体位从左侧卧位被动变为稳定直立位而导致的母婴心脏循环参数变化,并与单胎妊娠组的相应数据进行比较。基于生理数据证实了以下假设:在多胎妊娠中,子宫内容物增多会导致下肢回流问题更严重,且这些问题往往会导致更明显的子宫血管综合征。子宫收缩通常与孕妇周期性心率加快相关,并在妊娠晚期达到峰值,这一事实支持了这些收缩在调节循环中起作用的观点。