Balbirsingh Vishanna, Mohammed Andrea S, Turner Alice M, Newnham Michael
College of Medical and Dental Sciences, University of Birmingham, Birmingham, UK.
Institute of Applied Health Research, University of Birmingham College of Medical and Dental Sciences, Birmingham, UK.
Thorax. 2022 Jun 30. doi: 10.1136/thoraxjnl-2021-218333.
Patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) are at increased risk of cardiovascular disease (CVD) and concomitant disease leads to reduced quality of life, increased hospitalisations and worse survival. Acute pulmonary exacerbations are an important contributor to COPD burden and are associated with increased cardiovascular (CV) events. Both COPD and CVD represent a significant global disease impact and understanding the relationship between the two could potentially reduce this burden. The association between CVD and COPD could be a consequence of (1) shared risk factors (environmental and/or genetic) (2) shared pathophysiological pathways (3) coassociation from a high prevalence of both diseases (4) adverse effects (including pulmonary exacerbations) of COPD contributing to CVD and (5) CVD medications potentially worsening COPD and vice versa. CV risk in COPD has traditionally been associated with increasing disease severity, but there are other relevant COPD subtype associations including radiological subtypes, those with frequent pulmonary exacerbations and novel disease clusters. While the prevalence of CVD is high in COPD populations, it may be underdiagnosed, and improved risk prediction, diagnosis and treatment optimisation could lead to improved outcomes. This state-of-the-art review will explore the incidence/prevalence, COPD subtype associations, shared pathophysiology and genetics, risk prediction, and treatment of CVD in COPD.
慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者患心血管疾病(CVD)的风险增加,伴随疾病会导致生活质量下降、住院次数增加和生存率降低。急性肺部加重是COPD负担的重要因素,且与心血管(CV)事件增加相关。COPD和CVD均对全球疾病产生重大影响,了解两者之间的关系可能会减轻这种负担。CVD与COPD之间的关联可能是以下原因导致的:(1)共同的风险因素(环境和/或遗传);(2)共同的病理生理途径;(3)两种疾病高患病率导致的共同关联;(4)COPD的不良影响(包括肺部加重)导致CVD;(5)CVD药物可能使COPD恶化,反之亦然。传统上,COPD中的CV风险与疾病严重程度增加有关,但还有其他相关的COPD亚型关联,包括放射学亚型、频繁发生肺部加重的亚型以及新的疾病集群。虽然COPD人群中CVD的患病率很高,但可能存在诊断不足的情况,改善风险预测、诊断和治疗优化可能会改善预后。这篇综述将探讨COPD中CVD的发病率/患病率、COPD亚型关联、共同的病理生理学和遗传学、风险预测以及治疗。