Roberts W C, McIntosh C L, Wallace R B
Am Heart J. 1987 May;113(5):1316-23. doi: 10.1016/0002-8703(87)90960-4.
Certain clinical and mitral valvular morphologic findings are described in 83 patients (age 26 to 79 years [mean, 60]; 26 women [31%] and 57 men [69%]) with mitral valve prolapse (MVP) and mitral regurgitation (MR) severe enough to warrant mitral valve replacement. All 83 operatively excised valves were examined by the same person, and all excised valves had been purely regurgitant (no element of stenosis). No patients had hemodynamic evidence of dysfunction of the aortic valve. In each valve a portion of the posterior mitral leaflet was elongated such that the distance from the distal margin to basal attachment of this leaflet was similar to the distance from the distal margin of the anterior leaflet to its basal attachment to the left atrial wall. Two major mechanisms for the severe MR were found: dilatation of the mitral anulus with or without rupture of chordae tendineae and rupture of chordae tendineae with or without dilatation of the mitral anulus. Of the 83 patients, 48 (58%) had both dilated anuli (greater than 11 cm in circumference) and ruptured chordae tendineae; 16 (19%) had dilated anuli without ruptured chordae, and 16 (19%) had ruptured chordae without significant anular dilatation. In three patients the anulus was not dilated, nor were chordae ruptured, and therefore the mechanism of the MR is uncertain. Mitral chordal rupture was nearly as frequent in the 64 patients with clearly dilated anular circumferences as in the 19 patients with normal or insignificantly dilated anular circumferences (less than or equal to 11 cm).
对83例(年龄26至79岁[平均60岁];26例女性[31%],57例男性[69%])二尖瓣脱垂(MVP)且二尖瓣反流(MR)严重到需要进行二尖瓣置换的患者的某些临床和二尖瓣形态学表现进行了描述。所有83个手术切除的瓣膜均由同一人检查,且所有切除的瓣膜均为单纯反流(无狭窄成分)。没有患者有主动脉瓣功能障碍的血流动力学证据。在每个瓣膜中,二尖瓣后叶的一部分被拉长,使得该叶远端边缘到基部附着点的距离与前叶远端边缘到其附着于左心房壁基部的距离相似。发现严重MR的两种主要机制:二尖瓣环扩张伴或不伴腱索断裂以及腱索断裂伴或不伴二尖瓣环扩张。83例患者中,48例(58%)既有扩张的瓣环(周长大于11 cm)又有腱索断裂;16例(19%)有扩张的瓣环但无腱索断裂,16例(19%)有腱索断裂但无明显瓣环扩张。3例患者的瓣环未扩张,腱索也未断裂,因此MR的机制尚不确定。二尖瓣腱索断裂在64例瓣环周长明显扩张的患者中与在19例瓣环周长正常或扩张不明显(小于或等于11 cm)的患者中几乎一样常见。