Department of Endoscopy, Fukuoka University Chikushi Hospital, 1-1-1 Zokumyoin, Chikushino City, Fukuoka, 818-8502, Japan.
Department of Pathology, Fukuoka University Chikushi Hospital, Chikushino City, Japan.
Clin J Gastroenterol. 2022 Oct;15(5):864-868. doi: 10.1007/s12328-022-01658-w. Epub 2022 Jul 6.
Gastric juvenile polyposis (GJP) is frequently associated with the development of gastric cancer. However, there are no reports of gastric cancer in patients with GJP diagnosed using magnifying endoscopy with narrow-band imaging (M-NBI) and successfully treated by endoscopic submucosal dissection (ESD). A 50-year-old woman was referred to our hospital. Conventional white-light endoscopy revealed numerous aggregated polyps with reddish and whitish areas in the gastric cardia. M-NBI revealed a regular microvascular pattern (MVP) and regular microsurface pattern (MSP) in the reddish area of the lesion, and they were diagnosed as non-cancerous polyps. There was a clear demarcation line between the reddish and whitish areas, with irregular MVP plus irregular MSP in the whitish area, which was diagnosed as early gastric cancer. The horizontal extent of the cancer was precisely identified using M-NBI, and the en bloc resection of cancerous lesions was performed using ESD. Histopathological examination of the resected specimen showed that the reddish area comprised a hyperplastic foveolar epithelium. Conversely, the whitish area was diagnosed as a well-differentiated adenocarcinoma. The cancer was limited to the mucosa, lymphovascular invasion was negative, and horizontal and vertical margins were free from cancerous tissue. According to surveillance endoscopy, there has been no recurrence 11 years after ESD. This is the first report demonstrating that M-NBI is useful for making a precise diagnosis of cancer in juvenile polyposis and that ESD can be an option for the treatment of such a cancer.
胃幼年性息肉病(Gastric juvenile polyposis,GJP)常与胃癌的发生相关。然而,目前尚无使用放大内镜窄带成像(magnifying endoscopy with narrow-band imaging,M-NBI)诊断为 GJP 并通过内镜黏膜下剥离术(endoscopic submucosal dissection,ESD)成功治疗后发生胃癌的报道。一名 50 岁女性因胃底多发息肉就诊于我院。常规白光内镜下可见胃底大量聚集性息肉,伴有红色和白色区域。M-NBI 下红色区域可见规则的微血管形态(microvascular pattern,MVP)和规则的微表面形态(microsurface pattern,MSP),诊断为非癌性息肉。红色和白色区域之间有明确的分界线,白色区域可见不规则 MVP 伴不规则 MSP,诊断为早期胃癌。M-NBI 精确地确定了癌症的水平范围,并使用 ESD 整块切除癌性病变。切除标本的组织病理学检查显示红色区域为增生的滤泡上皮。相反,白色区域诊断为分化良好的腺癌。癌症局限于黏膜,无淋巴血管侵犯,水平和垂直切缘均无癌组织。ESD 后 11 年的随访内镜检查未见复发。这是首例报道表明 M-NBI 有助于对幼年性息肉病中的癌症做出精确诊断,ESD 可作为此类癌症的治疗选择。