Author Affiliations: Nell Hodgson Woodruff School of Nursing, Emory University (Drs Im, Yi, and Chee), Atlanta, GA; College of Nursing Institute of Health Sciences, Gyeongsang National University (Dr Yi), Jinju, Republic of Korea.
Comput Inform Nurs. 2023 May 1;41(5):316-322. doi: 10.1097/CIN.0000000000000938.
Technology-based programs using computers and mobile devices are known to be effective in providing information and support to marginalized populations including immigrants. Yet, little is still known on the factors that may influence the effectiveness of technology-based programs in improving symptom experience, including immigration transition, especially among Asian American breast cancer survivors. This study aimed to identify the characteristics related to immigration transition that significantly affected the symptom distress changes by a technology-based information and coaching/support program among Asian American breast cancer survivors. This secondary analysis was conducted with the data from 102 Asian American breast cancer survivors from a randomized clinical trial in progress. Multiple instruments were used: the questions on background characteristics and immigration transition and the Memorial Symptom Assessment Scale-Short Form. The data were analyzed using repeated-measurement analyses and decision tree analyses. The mean changes in the symptoms distress scores were as follows: -0.12 (SD, 0.47) in the Global Distress Index scores; -0.08 (SD, 0.43) in the physical symptom distress scores; and -0.15 (SD, 0.65) in the psychological symptom distress scores. The characteristics with the highest impact on the symptom distress score changes included the immigration age for Global Distress Index and physical symptom distress score and the level of acculturation for psychological symptom distress score.
基于技术的程序,使用计算机和移动设备,已被证明在向包括移民在内的边缘化人群提供信息和支持方面非常有效。然而,对于可能影响基于技术的程序在改善症状体验方面的有效性的因素,包括移民过渡,特别是在亚裔美国乳腺癌幸存者中,人们知之甚少。本研究旨在确定与移民过渡相关的特征,这些特征显著影响了基于技术的信息和辅导/支持计划对亚裔美国乳腺癌幸存者的症状困扰变化。这项二次分析是利用正在进行的一项随机临床试验中 102 名亚裔美国乳腺癌幸存者的数据进行的。使用了多种工具:背景特征和移民过渡问题以及纪念症状评估量表-短表。使用重复测量分析和决策树分析对数据进行了分析。症状困扰评分的平均变化如下:全球困扰指数评分下降 0.12(标准差,0.47);身体症状困扰评分下降 0.08(标准差,0.43);心理症状困扰评分下降 0.15(标准差,0.65)。对症状困扰评分变化影响最大的特征包括全球困扰指数和身体症状困扰评分的移民年龄以及心理症状困扰评分的文化适应程度。