Kang Jae Seung, Sohn Hee Ju, Choi Yoo Jin, Byun Yoonhyeong, Lee Jung Min, Lee Mirang, Kang Yoon Hyung, Kim Hyeong Seok, Han Youngmin, Kim Hongbeom, Kwon Wooil, Jang Jin-Young
Department of Surgery and Cancer Research Institute, Seoul National University College of Medicine, Seoul, Korea.
Department of Surgery, Korea University Guro Hospital, Korea University College of Medicine, Seoul, Korea.
Ann Surg Treat Res. 2022 Jun;102(6):328-334. doi: 10.4174/astr.2022.102.6.328. Epub 2022 Jun 7.
As pancreaticojejunostomy (PJ) is a challenging anastomosis, an education program is needed to train young surgeons to perform PJ. This study evaluated the effects of simulation-based training of open PJ using pancreas and intestine silicone models.
Five videos pancreatobiliary clinical fellows who did not perform PJ participated in this study. After watching the master video created by a senior pancreatobiliary surgeon, each trainee performed the PJ using silicone models and recorded them 10 times using a video camera. Of these videos, 5 were randomly duplicated due to the validation of the scoring system. The scoring system developed consisted of 20 scores. Three pancreatobiliary professors scored their performance by watching videos.
The mean procedure time of the 5 trainees was 25.4 minutes (range, 23.5-27.3 minutes) in the first video and 15.8 minutes (range, 13.8-19.1 minutes) in the 10th video. The mean score was 12.6 (range, 5-19) and 18.3 (range, 15-20) in the first and 10th videos, respectively. The scores were similar among the duplicated videos for each supervisor.
This education system would help pancreatobiliary trainees to overcome learning curves efficiently without ethical issues related to animal models or direct practice to human patients.
由于胰肠吻合术(PJ)是一项具有挑战性的吻合术,因此需要一个培训项目来训练年轻外科医生进行PJ。本研究评估了使用胰腺和肠道硅胶模型进行开放式PJ模拟训练的效果。
五名未进行过PJ的胰腺肝胆临床研究员参与了本研究。在观看了由一位资深胰腺肝胆外科医生制作的主视频后,每位学员使用硅胶模型进行PJ,并使用摄像机记录10次。在这些视频中,由于评分系统的验证,随机复制了5个。所开发的评分系统由20分组成。三位胰腺肝胆教授通过观看视频对他们的表现进行评分。
5名学员在第一个视频中的平均手术时间为25.4分钟(范围为23.5 - 27.3分钟),在第10个视频中为15.8分钟(范围为13.8 - 19.1分钟)。第一个和第十个视频中的平均得分分别为12.6分(范围为5 - 19分)和18.3分(范围为15 - 20分)。每位主管的重复视频之间的分数相似。
该教育系统将帮助胰腺肝胆科实习生有效克服学习曲线,而不存在与动物模型或对人类患者直接实践相关的伦理问题。