• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

极早早产、非常早产和中度早产成人的中心凹和视盘周围脉络膜厚度:ROP-哥廷根早产儿眼病研究结果。

Foveal and Peripapillary Choroidal Thickness in Adults Born Extremely, Very, and Moderately Preterm With and Without ROP-Results From the Gutenberg Prematurity Eye Study.

机构信息

Department of Ophthalmology, University Medical Center of the Johannes Gutenberg University Mainz, Mainz, Germany.

Division of Neonatology, Department of Pediatrics, University Medical Center of the Johannes Gutenberg-University Mainz, Germany.

出版信息

Transl Vis Sci Technol. 2022 Jul 8;11(7):4. doi: 10.1167/tvst.11.7.4.

DOI:10.1167/tvst.11.7.4
PMID:35802367
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9279923/
Abstract

PURPOSE

The present study investigated the long-lasting effect of prematurity, prenatal growth restriction, and associated factors on foveal and peripapillary choroidal thickness in adulthood.

METHODS

The Gutenberg Prematurity Eye Study (GPES) is a retrospective cohort study with a prospective ophthalmologic examination in Germany. Foveal and peripapillary choroidal thicknesses were measured at different sectors using spectral-domain optical coherence tomography. Multivariable linear regression analyses were performed to determine associations among gestational age, birth weight percentile, retinopathy of prematurity (ROP) occurrence and treatment, and other perinatal factors, such as maternal smoking and others with foveal and global peripapillary choroidal thickness.

RESULTS

A total of 735 eyes of 408 study participants were included (age = 28.4 ± 8.6 years, 229 women). Multivariable regression analyses revealed that foveal choroidal thinning was associated with maternal smoking during pregnancy (B = -38.1, 95% confidence interval [CI] = -65.5 to -10.7, P = 0.006), whereas other perinatal factors revealed no association. Global peripapillary choroidal thinning showed a trend to a lower birth weight percentile (B = 0.22, 95% CI = -0.01 to 0.45, P = 0.057). No correlation was observed between foveal and peripapillary choroidal thicknesses with visual acuity.

CONCLUSIONS

This study indicates that maternal cigarette smoking during pregnancy has adverse long-lasting effects on choroidal development in the fovea and low birth weight percentile as a surrogate marker for adverse perinatal growth might be linked with peripapillary choroidal thinning whereas prematurity showed no long-term effects.

TRANSLATIONAL RELEVANCE

Altered choroidal layer development caused by perinatal influence factors might be a risk factor for reduced visual function and predispose affected individuals to eye diseases in later life.

摘要

目的

本研究旨在探讨早产儿、产前生长受限及其相关因素对成年人黄斑和视盘周围脉络膜厚度的长期影响。

方法

本研究为德国回顾性队列研究,采用前瞻性眼科检查。使用频域光相干断层扫描(SD-OCT)在不同区域测量黄斑和视盘周围脉络膜的厚度。多变量线性回归分析用于确定胎龄、出生体重百分位数、早产儿视网膜病变(ROP)的发生和治疗以及其他围产期因素(如母亲吸烟等)与黄斑和全局视盘周围脉络膜厚度之间的关系。

结果

本研究共纳入 408 名研究参与者的 735 只眼(年龄 28.4±8.6 岁,女性 229 名)。多变量回归分析显示,黄斑区脉络膜变薄与母亲孕期吸烟有关(B=-38.1,95%置信区间 [CI]为-65.5 至-10.7,P=0.006),而其他围产期因素则无关联。全局视盘周围脉络膜变薄与较低的出生体重百分位数呈趋势性相关(B=0.22,95%CI 为-0.01 至 0.45,P=0.057)。黄斑区和视盘周围脉络膜厚度与视力之间无相关性。

结论

本研究表明,母亲孕期吸烟对黄斑和视盘中心凹处的脉络膜发育有不良的长期影响,而低出生体重百分位数可能与视盘周围脉络膜变薄有关,作为不良围产期生长的替代标志物,而早产则无长期影响。

翻译

吴佳妮

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/28b3/9279923/d02f35f40e99/tvst-11-7-4-f002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/28b3/9279923/5b1cbfebe827/tvst-11-7-4-f001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/28b3/9279923/d02f35f40e99/tvst-11-7-4-f002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/28b3/9279923/5b1cbfebe827/tvst-11-7-4-f001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/28b3/9279923/d02f35f40e99/tvst-11-7-4-f002.jpg

相似文献

1
Foveal and Peripapillary Choroidal Thickness in Adults Born Extremely, Very, and Moderately Preterm With and Without ROP-Results From the Gutenberg Prematurity Eye Study.极早早产、非常早产和中度早产成人的中心凹和视盘周围脉络膜厚度:ROP-哥廷根早产儿眼病研究结果。
Transl Vis Sci Technol. 2022 Jul 8;11(7):4. doi: 10.1167/tvst.11.7.4.
2
Peripapillary Retinal Nerve Fiber Layer Thickness in Adults Born Extremely, Very, and Moderately Preterm With and Without Retinopathy of Prematurity: Results From the Gutenberg Prematurity Eye Study (GPES).极早早产、非常早产和中度早产儿的周边视网膜神经纤维层厚度:来自古腾堡早产儿眼病研究(GPES)的结果。
Am J Ophthalmol. 2022 Dec;244:88-97. doi: 10.1016/j.ajo.2022.07.019. Epub 2022 Aug 4.
3
Macular Curvature in Adults Born Preterm With and Without ROP: Results from the Gutenberg Prematurity Eye Study.早产儿中有无 ROP 患者的黄斑曲率:古腾堡早产儿眼病研究的结果。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2024 Mar 5;65(3):39. doi: 10.1167/iovs.65.3.39.
4
FOVEAL AVASCULAR ZONE IN ADULTS BORN PRETERM WITH AND WITHOUT RETINOPATHY OF PREMATURITY: Results From The Gutenberg Prematurity Eye Study.成人早产儿与无早产儿视网膜病变的中心凹无血管区:哥廷根早产儿眼病研究结果。
Retina. 2024 Aug 1;44(8):1431-1440. doi: 10.1097/IAE.0000000000004113.
5
A lower birth weight percentile is associated with central corneal thickness thinning: Results from the Gutenberg Prematurity Eye Study (GPES).出生体重百分位数较低与中央角膜厚度变薄相关:来自古滕贝格早产儿眼研究(GPES)的结果。
J Optom. 2023 Apr-Jun;16(2):143-150. doi: 10.1016/j.optom.2022.07.001. Epub 2022 Sep 29.
6
Peripapillary Choroidal Thickness in Former Preterm and Full-Term Infants Aged From 4 to 10 Years.4至10岁前早产儿和足月儿的视乳头周围脉络膜厚度
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2016 Dec 1;57(15):6548-6553. doi: 10.1167/iovs.16-20128.
7
The role of preterm birth, retinopathy of prematurity and perinatal factors on corneal aberrations in adulthood: Results from the Gutenberg prematurity eye study.早产、早产儿视网膜病变及围产期因素对成年期角膜像差的作用:古腾堡早产儿眼部研究结果
Ophthalmic Physiol Opt. 2022 Nov;42(6):1379-1389. doi: 10.1111/opo.13038. Epub 2022 Aug 25.
8
RETINAL THICKNESS AND FOVEAL HYPOPLASIA IN ADULTS BORN PRETERM WITH AND WITHOUT RETINOPATHY OF PREMATURITY: The Gutenberg Prematurity Eye Study.早产儿视网膜病变与未发生早产儿视网膜病变的成年早产儿的视网膜厚度和中心凹发育不良:古腾堡早产儿眼病研究。
Retina. 2022 Sep 1;42(9):1716-1728. doi: 10.1097/IAE.0000000000003501.
9
Macular morphology in former preterm and full-term infants aged 4 to 10 years.4至10岁前早产儿和足月儿的黄斑形态。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2017 Jul;255(7):1433-1442. doi: 10.1007/s00417-017-3662-5. Epub 2017 Apr 25.
10
Ocular geometry in adults born extremely, very and moderately preterm with and without retinopathy of prematurity: results from the Gutenberg Prematurity Eye Study.极早产儿、极早产儿和中度早产儿的眼部几何结构,以及伴有和不伴有早产儿视网膜病变的情况:来自古滕贝格早产儿眼病研究的结果。
Br J Ophthalmol. 2023 Aug;107(8):1125-1131. doi: 10.1136/bjophthalmol-2021-320907. Epub 2022 Mar 10.

引用本文的文献

1
Sequelae of preterm birth over the lifespan: an exploratory analysis of behavioral problems in childhood and increased risk of major depression and anxiety in adulthood from a cohort study.早产对一生的后遗症:一项队列研究对儿童期行为问题以及成年期重度抑郁和焦虑风险增加的探索性分析。
EClinicalMedicine. 2025 Jul 8;85:103316. doi: 10.1016/j.eclinm.2025.103316. eCollection 2025 Jul.
2
Long-Term Ocular Outcomes of Prematurity: Morphological Alterations, Visual Aspects and Implications for Age-Related Ocular Diseases.早产的长期眼部结局:形态学改变、视觉方面及与年龄相关眼病的影响
J Clin Med. 2025 May 23;14(11):3667. doi: 10.3390/jcm14113667.
3

本文引用的文献

1
Association of Birth Weight with Peripapillary Retinal Nerve Fiber Layer Thickness in Adulthood-Results from a Population-Based Study.成年期出生体重与视乳头周围视网膜神经纤维层厚度的关联——一项基于人群研究的结果
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2020 Jul 1;61(8):4. doi: 10.1167/iovs.61.8.4.
2
Dry Eye Parameters and Lid Geometry in Adults Born Extremely, Very, and Moderately Preterm with and without ROP: Results from the Gutenberg Prematurity Eye Study.伴有或不伴有视网膜病变的极早产、超早产和中度早产成人的干眼参数及眼睑形态:古登堡早产眼研究结果
J Clin Med. 2022 May 11;11(10):2702. doi: 10.3390/jcm11102702.
3
Short report on retinal vessel metrics and arterial blood pressure in adult individuals born preterm with and without retinopathy of prematurity: results from the Gutenberg Prematurity Eye Study.
Macular Curvature in Adults Born Preterm With and Without ROP: Results from the Gutenberg Prematurity Eye Study.
早产儿中有无 ROP 患者的黄斑曲率:古腾堡早产儿眼病研究的结果。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2024 Mar 5;65(3):39. doi: 10.1167/iovs.65.3.39.
4
Recalled Maternal Rearing Behaviour of Individuals Born Preterm and Their Mothers: The Impact of Intimate Mother-Child Contact.对早产个体及其母亲的母性养育行为的回顾:母婴亲密接触的影响。
J Clin Med. 2024 Mar 21;13(6):1822. doi: 10.3390/jcm13061822.
关于早产且患有或未患早产儿视网膜病变的成年个体的视网膜血管指标与动脉血压的简短报告:古登堡早产儿眼部研究结果
Acta Ophthalmol. 2022 Dec;100(8):e1769-e1770. doi: 10.1111/aos.15132. Epub 2022 Mar 26.
4
Refractive error, accommodation and lens opacification in adults born preterm and full-term: Results from the Gutenberg Prematurity Eye Study (GPES).早产和足月出生的成年人的屈光不正、调节功能和晶状体混浊:古腾堡早产眼研究(GPES)的结果。
Acta Ophthalmol. 2022 Nov;100(7):e1439-e1450. doi: 10.1111/aos.15116. Epub 2022 Mar 16.
5
Optic Nerve Head Morphology in Adults Born Extreme, Very, and Moderate Preterm With and Without Retinopathy of Prematurity: Results From the Gutenberg Prematurity Eye Study.成人极端早产、极早产和中度早产且伴有或不伴有早产儿视网膜病变患者的视神经头形态:古腾堡早产儿眼病研究的结果。
Am J Ophthalmol. 2022 Jul;239:212-222. doi: 10.1016/j.ajo.2022.03.005. Epub 2022 Mar 12.
6
Ocular geometry in adults born extremely, very and moderately preterm with and without retinopathy of prematurity: results from the Gutenberg Prematurity Eye Study.极早产儿、极早产儿和中度早产儿的眼部几何结构,以及伴有和不伴有早产儿视网膜病变的情况:来自古滕贝格早产儿眼病研究的结果。
Br J Ophthalmol. 2023 Aug;107(8):1125-1131. doi: 10.1136/bjophthalmol-2021-320907. Epub 2022 Mar 10.
7
Anterior Chamber Angle in Adults Born Extremely, Very, and Moderately Preterm with and without Retinopathy of Prematurity-Results of the Gutenberg Prematurity Eye Study.古登堡早产眼部研究结果:极早产、超早产和中度早产出生且伴有或不伴有早产儿视网膜病变的成年人的前房角
Children (Basel). 2022 Feb 18;9(2):281. doi: 10.3390/children9020281.
8
Association of Birth Weight With Foveolar Thickness in Adulthood: Results From a Population-Based Study.出生体重与成年期胃小凹厚度的关联:一项基于人群研究的结果
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2021 Nov 1;62(14):9. doi: 10.1167/iovs.62.14.9.
9
Retinal choroidal and retinal nerve fiber layer thickness in former preterm and full-term infants aged 4 to 8 years.4 至 8 岁的既往早产和足月婴儿的视网膜脉络膜和视网膜神经纤维层厚度。
Int Ophthalmol. 2021 Mar;41(3):1071-1079. doi: 10.1007/s10792-020-01666-0. Epub 2021 Jan 2.
10
The relationship of ocular geometry with refractive error in normal and low birth weight adults.正常出生体重和低出生体重成年人的眼几何形状与屈光不正的关系。
J Optom. 2021 Jan-Mar;14(1):50-57. doi: 10.1016/j.optom.2020.08.004. Epub 2020 Sep 23.