Liang S T, Huang S Q
Zhonghua Zhong Liu Za Zhi. 1986 Nov;8(6):450-2.
From 1973 to 1980 and 1982 to 1984, mass annual screening was carried out in Yunnan Tin Corporation. Chest X-ray and sputum cytology were used to detect lung cancer among subjects with an underground work history over 10 years and over 40 years of age. 54 cases of occult lung cancer with positive cytology and negative X-ray plain film were found, 48 out of 100,725 subjects and 6 out ot 8,808 out-patients. 42 lesions were located by bronchoscopy and 12 by various roentgenologic examinations. Among these 54 cases, 52 (96.3%) were central type lung cancers. Squamous cell carcinoma was found in 53 and small cell anaplastic carcinoma in only 1. Diagnosis was established by pathology in 35 and by cytology in 19. In 18 cases treated by surgery, there were 15 Ia stage and 3 Ib (UICC staging system). 3 Ib died of recurrence 33, 62 and 101 months after operation. 1 Ia died of residual cancer recurrence 21 months after sleeve-resection. The overall 5 year survival rate was 91.6% (11/12). The authors believe that X-ray plain films sometimes fail to detect the early stage central type lung cancers. Bronchoscopy, in particular fiberoptic bronchoscopy is one of the most effective means in diagnosis and location. By bronchoscopy, in general, the tumor could be detected and the extent of involvement in the bronchus assessed. Finally, the authors emphasize that mass screening is a useful method to detect early lung cancer among the high risk population.
1973年至1980年以及1982年至1984年期间,云南锡业公司开展了年度大规模筛查。采用胸部X光和痰细胞学检查,对有10年以上井下工作史且年龄在40岁以上的人员进行肺癌检测。共发现54例细胞学阳性而X线平片阴性的隐匿性肺癌病例,其中100725名受检者中发现48例,8808名门诊患者中发现6例。42处病灶通过支气管镜检查定位,12处通过各种放射学检查定位。在这54例病例中,52例(96.3%)为中央型肺癌。其中53例为鳞状细胞癌,仅1例为小细胞未分化癌。35例通过病理确诊,19例通过细胞学确诊。18例接受手术治疗的病例中,有15例为Ia期,3例为Ib期(国际抗癌联盟分期系统)。3例Ib期患者分别在术后33、62和101个月死于复发。1例Ia期患者在袖状切除术后21个月死于残余癌复发。总体5年生存率为91.6%(11/12)。作者认为,X线平片有时无法检测出早期中央型肺癌。支气管镜检查,尤其是纤维支气管镜检查,是诊断和定位最有效的手段之一。通过支气管镜检查,一般可以检测到肿瘤并评估支气管受累范围。最后,作者强调大规模筛查是在高危人群中检测早期肺癌的有效方法。