Institute for Bee Protection, Julius Kühn-Institute (JKI) - Federal Research Centre for Cultivated Plants, Messeweg 11/12, Braunschweig, Germany.
Institute for Bee Protection, Julius Kühn-Institute (JKI) - Federal Research Centre for Cultivated Plants, Königin-Luise-Str. 19, Berlin, Germany.
Chemosphere. 2022 Nov;307(Pt 1):135615. doi: 10.1016/j.chemosphere.2022.135615. Epub 2022 Jul 14.
Beeswax is known to have a high capacity to accumulate different contaminants due to its fat-soluble properties. Many surveys in Europe and the USA have shown high levels of contamination in beeswax especially with acaricides used for varroa treatment. In this study, we investigated the transfer pathways of various active substances from beeswax into different matrices under field conditions. Honey, bee bread, larvae, and pupae samples were collected 6-8 weeks after building the experimental colonies on different charges of wax foundations. Identification and quantification of the target substances were performed with an established and validated multi-residue method using LC-MS/MS and GC-MS systems. Nine out of 19 active substances in wax could be detected in the analyzed matrices. Our results confirm the migration of different contaminants from wax into different bee matrices including honey, bee bread, and bee brood. The concentration of detected residues in the different matrices was significantly increased by increasing residue concentration in wax. Therefore, the maximum detected residues in the matrices were almost in wax containing high residual concentrations. Bee bread can be considered as the most important matrix due to relatively high detected concentrations and transfer ratios of the most contaminants. A significant effect of the lipophilicity of active substances on the transfer ratio into bee bread was found, which means that increasing the Log P values has positive effects on the transfer ratio. In conclusion, our results provide the first detailed information regarding the migration of active substances from wax into various matrices under realistic field conditions and are fundamentally important for assessing potential exposure and risks for honey bees.
蜂蜡由于其脂溶性而具有很高的积累不同污染物的能力。欧洲和美国的许多调查表明,蜂蜡中的污染水平很高,特别是在用于防治瓦螨的杀螨剂方面。在这项研究中,我们研究了在田间条件下各种活性物质从蜂蜡转移到不同基质的途径。在不同的蜡基负荷上建立实验群体 6-8 周后,收集蜂蜜、蜂粮、幼虫和蛹样本。使用建立和验证的 LC-MS/MS 和 GC-MS 系统,通过多残留方法进行目标物质的鉴定和定量。在分析的基质中,可以检测到蜡中的 19 种活性物质中的 9 种。我们的结果证实了不同污染物从蜂蜡向包括蜂蜜、蜂粮和蜂幼虫在内的不同蜜蜂基质中的迁移。随着蜡中残留浓度的增加,检测到的残留物质在不同基质中的浓度显著增加。因此,在基质中检测到的最大残留量几乎都在含有高残留浓度的蜡中。由于相对较高的检测浓度和大多数污染物的转移比例,蜂粮可以被认为是最重要的基质。发现活性物质的亲脂性对转移到蜂粮中的比例有显著影响,这意味着 Log P 值的增加对转移比例有积极影响。总之,我们的结果提供了有关活性物质从蜂蜡转移到各种基质的详细信息,这些信息对于评估潜在的蜜蜂暴露和风险具有重要意义。