Goetschel G E
J Manipulative Physiol Ther. 1987 Apr;10(2):65-9.
Chiropractors are constantly exposed to patients with back problems partially related to prolonged periods of sitting. It has been recognized that people who spend much of their work day in a sitting position are more prone to back problems than those who alter their position throughout the day. A properly constructed chair, anthropometrically designed, is of great benefit for those whose working posture is in a sitting position. Numbers of biomechanical engineers, orthopedists, physiologists, and physical anthropologists have studied this problem. Their findings and conclusions are reviewed in this paper. May this open the door to those biomechanical specialists in the chiropractic profession to further investigate the problem and add to the existing knowledge and literature on the subject.
脊椎按摩师经常接触到背部问题部分与长时间坐着有关的患者。人们已经认识到，在工作中大部分时间坐着的人比那些整天改变姿势的人更容易出现背部问题。一把经过人体工程学设计的合适椅子，对那些工作姿势为坐姿的人有很大益处。许多生物力学工程师、骨科医生、生理学家和体质人类学家都研究过这个问题。本文对他们的研究结果和结论进行了综述。希望这能为脊椎按摩行业的生物力学专家打开进一步研究该问题的大门，并为该主题的现有知识和文献增添内容。
