Ward-Smith A J
J Sports Sci. 1986 Autumn;4(2):89-99. doi: 10.1080/02640418608732104.
An analysis of long jump performance, including both the approach and aerial phases, is applied to Bob Beamon's legendary leap at the Mexico City Olympic Games of 1968. It is shown that the combined effects of altitude and wind assistance yielded an increment in the length of the jump of about 31 cm, compared to a corresponding jump at sea level under still air conditions. The main factor is shown to be the increased sprinting speed attained under favourable conditions of wind and altitude.
对跳远成绩的分析,包括助跑阶段和空中阶段,应用于鲍勃·比蒙在1968年墨西哥城奥运会上的传奇一跳。结果表明,与在海平面静止空气条件下的相应跳跃相比,海拔和风力助力的综合作用使跳跃长度增加了约31厘米。主要因素显示为在有利的风和海拔条件下达到的更高冲刺速度。