Centre for Health Services Studies (CHSS), University of Kent, Canterbury, UK.
Personal Social Services Research Unit (PSSRU), University of Kent, Canterbury, UK.
Health Soc Care Community. 2022 Nov;30(6):e3342-e3353. doi: 10.1111/hsc.13916. Epub 2022 Jul 21.
Older carers, aged 65 or over, may find it difficult to balance caring while maintaining their own health and quality of life (QoL). For older carers, especially, established approaches to separately identifying, assessing and addressing carers' and care-recipients' needs, may not fully consider the interwoven nature of caregiving relationships and the ways in which community-based social care services may impact the QoL of both parties. The purpose of this scoping review is to identify and synthesise what is already known about the QoL of older carers and care-recipients, considered together, which we refer to as 'dyadic QoL'; both in general, and with regard to the impact of community-based social care. We searched 16 electronic databases and grey literature in October and November 2020. A total 822 items were identified and reviewed based on the inclusion criteria: focusing on older carers and care-recipients from a dyadic perspective and their QoL or well-being, published since 2000 and in English. Fourteen papers were thematically analysed, and the findings were presented under two themes. First, the value of applying an overarching conceptual framework of 'interdependence theory' in understanding dyadic QoL, including two broad approaches: dyadic data analysis and the dynamics of caring relationships. Second, a number of papers highlighted the role of support from family, friends and neighbours and community-based social care services in promoting QoL outcomes of caring dyads. This review emphasised that considering the QoL of carers and care-recipients, together, would potentially improve the understanding of care needs, provision of care services and QoL outcomes. However, there is limited and fragmentary evidence about dyadic QoL or the impact of social care services on dyadic QoL outcomes. Future work is required to explore and evaluate the use of a dyadic approach in social care practice and research.
老年照顾者(65 岁及以上)在平衡照顾和维持自身健康和生活质量(QoL)方面可能会遇到困难。对于老年照顾者来说,特别是在分别识别、评估和满足照顾者和被照顾者的需求方面,现有的方法可能没有充分考虑到照顾关系的交织性质以及社区为基础的社会照顾服务可能对双方 QoL 的影响。本范围综述的目的是确定和综合已经了解的关于老年照顾者和被照顾者共同考虑的 QoL 的信息,我们称之为“对偶 QoL”;包括一般情况以及社区为基础的社会照顾的影响。我们于 2020 年 10 月和 11 月搜索了 16 个电子数据库和灰色文献。根据纳入标准,共确定和审查了 822 项内容:关注从对偶角度出发的老年照顾者和被照顾者及其 QoL 或幸福感,发表时间在 2000 年之后且为英文。14 篇论文进行了主题分析,结果分为两个主题呈现。首先,应用“相互依存理论”的总体概念框架理解对偶 QoL 的价值,包括两种广泛的方法:对偶数据分析和照顾关系的动态。其次,一些论文强调了家庭、朋友和邻居以及社区为基础的社会照顾服务在促进照顾对偶 QoL 结果方面的作用。本次综述强调,共同考虑照顾者和被照顾者的 QoL 可能会提高对照顾需求、照顾服务提供和 QoL 结果的理解。然而,关于对偶 QoL 或社会照顾服务对对偶 QoL 结果的影响,证据有限且零散。未来的工作需要探索和评估在社会照顾实践和研究中使用对偶方法。