de Graaff Nana, Valeeva Diliara
Dev Change. 2021 Sep;52(5):1147-1173. doi: 10.1111/dech.12682. Epub 2021 Oct 3.
Chinese investments into Europe have been growing prodigiously in the past decade and are increasingly the subject of controversy. However, while a lot of empirical data and analysis are available on the flows and stocks of these investments, we still know very little about the loci of corporate power and control behind them. This article focuses on a domain where substantive power of decision making and control regarding these investments lies: corporate boards. The key aim is to assess how Chinese boards are relating to the existing European corporate elite networks by analysing the extent and nature of Sino-European corporate board interlocking by China's largest firms as a particular networking mode. Based on business listings and databases, and applying social network analysis in combination with qualitative analysis, the article highlights the contours of an emerging Sino-European corporate elite, revealing under-exposed areas of ongoing Sino-European collaboration whilst at the same time indicating a sphere of potential influence by Chinese business elites at the top of Europe's corporations.
在过去十年里,中国对欧洲的投资大幅增长,并且越来越成为争议的焦点。然而,尽管有大量关于这些投资流量和存量的实证数据与分析,但我们对其背后公司权力和控制权的所在之处仍知之甚少。本文聚焦于这些投资决策和控制权实质所在的领域:公司董事会。关键目标是通过分析中国最大企业作为一种特殊网络模式与欧洲企业董事会的连锁程度和性质,来评估中国董事会与现有的欧洲企业精英网络的关系。基于商业名录和数据库,并结合定性分析运用社会网络分析方法,本文突出了一个新兴的中欧企业精英的轮廓,揭示了中欧正在进行的合作中未被充分曝光的领域,同时也指出了中国商业精英在欧洲企业高层的潜在影响范围。