Machado H R, Pariente D, Hirsch E, Sauvegrain J, Hirsch J F
Neurochirurgie. 1986;32(4):287-95.
Forty neurosurgical operations (supra-tentorial: 27; infra-tentorial: 10; intra-spinal: 3) have been performed under real time ultrasonography control. The supra-tentorial anatomical Landmarks visualized on the screen were the base of the skull, the cranial vault, the falx cerebri and the ventricles. The infra-tentorial landmarks were the petrous bone, the tentorium and the brainstem. The dura-mater, the subarachnoid space and the medulla were easily detected in the spinal canal after laminectomy. Intra operative real time ultra sonography performed on the dura-mater or on the cortex allows the detection of pathological structures. Tumors, whatever their location, are hyperechogenic; cysts, on the contrary, are hypoechogenic. Tumors are therefore precisely delimited by intra operative ultrasonography; thus the amount of normal nervous tissue which must be removed to reach a subcortical or intra medullary tumor can be reduced to a minimum. Moreover, the use of intra operative ultra sonography gives control ever the completeness of tumor removal as it shows any residual tumor intra operatively. Echography also facilitates other operations such as placement of a ventricular catheter, tapping of an abscess or biopsy of a tumor. Large arterial vessels or arterio-venous malformations are easily located because their pulsations are visible on the screen. For all these reasons, real time ultrasonography should always be available in the operating theater. In this series, it has provided essential information in 15 cases out of 40.
在实时超声引导下进行了40例神经外科手术(幕上手术:27例;幕下手术:10例;脊髓内手术:3例)。屏幕上显示的幕上解剖标志为颅骨底部、颅顶、大脑镰和脑室。幕下标志为岩骨、小脑幕和脑干。椎板切除术后,在椎管内可轻松检测到硬脑膜、蛛网膜下腔和延髓。对硬脑膜或皮质进行术中实时超声检查可检测到病理结构。肿瘤无论位于何处,均为高回声;相反,囊肿为低回声。因此,术中超声可精确界定肿瘤范围;这样,为切除皮质下或髓内肿瘤而必须切除的正常神经组织量可减至最少。此外,术中超声的使用可在术中显示任何残留肿瘤,从而控制肿瘤切除的完整性。超声检查还便于进行其他手术,如放置脑室导管、穿刺脓肿或进行肿瘤活检。大的动脉血管或动静脉畸形很容易定位,因为它们的搏动在屏幕上可见。基于所有这些原因,手术室应始终配备实时超声设备。在本系列中,它在40例中的15例中提供了重要信息。