• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

丹麦双胞胎队列研究中的新发小和大玻璃膜疣的遗传度和危险因素:一项 20 年随访研究。

Heritability and Risk Factors of Incident Small and Large Drusen in the Copenhagen Twin Cohort Eye Study: A 20-Year Follow-Up.

机构信息

Department of Ophthalmology, Rigshospitalet, Glostrup, Denmark.

Department of Clinical Medicine, Faculty of Health and Medical Science, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark.

出版信息

Ophthalmologica. 2022;245(5):421-430. doi: 10.1159/000525652. Epub 2022 Jul 25.

DOI:10.1159/000525652
PMID:35878587
Abstract

INTRODUCTION

The transition from a normal fundus to one with early drusen (≥20 small hard drusen) to age-related macular degeneration (AMD) in the form of drusen ≥63 μm in diameter is of interest, because small hard drusen may be precursors of large drusen. Study of AMD precursor lesions may provide valuable insight into factors that initiate AMD. Here, the progression of drusen was studied over an interval of 20 years in a population-based twin cohort.

METHODS

Single-center, 20-year follow-up of 138 twins include biometry, fundus optical coherence tomography, and fundus photography. Macular characteristics were hierarchically classified as (per eye) (1) <20 small hard drusen, (2) ≥20 small hard drusen, (3) drusen ≥63 μm, or (4) ≥20 small hard drusen combined with drusen ≥63 μm. Additive and dominant genetic effects as well as shared and nonshared environmental effects were analyzed in a bivariate biprobit model with a classic liability-threshold approach and polygenic modeling with random effects.

RESULTS

Median participant age was 59 (range 41-66) years. Of 25 (18%) cases of incident macular drusen, 7 had ≥20 small hard drusen, and 18 had drusen ≥63 μm at follow-up, whereas no participant had developed both traits simultaneously. Smoking was associated with incident ≥20 small hard drusen (p = 0.04) and incident drusen ≥63 μm (p = 0.003). Having ≥20 small hard drusen at baseline was associated with incident drusen ≥63 μm at follow-up (p = 0.02). Development of drusen ≥63 μm was attributable to 49% genetic effects and 51% environmental effects.

CONCLUSION

The risk of progressing from 0 to 19 small hard macular drusen per eye to having ≥20 small hard drusen or drusen ≥63 μm at follow-up was associated with smoking and genetic predisposition. Having ≥20 small hard drusen in the absence of drusen ≥63 μm at baseline was associated with incident drusen ≥63 μm when examined 20 years later. The study confirms that small hard macular drusen is a forewarning of AMD and that progression to AMD may be hindered by avoidance of smoking.

摘要

简介

从正常眼底到早期(≥20 个小硬性玻璃膜疣)再到年龄相关性黄斑变性(AMD)的转变形式为直径≥63μm 的玻璃膜疣,这一点很有意思,因为小硬性玻璃膜疣可能是大玻璃膜疣的前兆。对 AMD 前体病变的研究可能为引发 AMD 的因素提供有价值的见解。在此,我们在一个基于人群的双胞胎队列中,对 20 年内玻璃膜疣的进展进行了研究。

方法

对 138 对双胞胎进行了单中心、20 年的随访,包括生物测量、眼底光学相干断层扫描和眼底照相。将黄斑特征按每只眼分为(1)<20 个小硬性玻璃膜疣,(2)≥20 个小硬性玻璃膜疣,(3)玻璃膜疣≥63μm,或(4)≥20 个小硬性玻璃膜疣合并玻璃膜疣≥63μm。采用经典的易感性阈值方法和具有随机效应的多基因建模的双变量双分位模型分析了加性和显性遗传效应以及共享和非共享环境效应。

结果

中位参与者年龄为 59 岁(范围 41-66 岁)。在 25 例(18%)新发黄斑玻璃膜疣病例中,7 例有≥20 个小硬性玻璃膜疣,18 例有玻璃膜疣≥63μm,而没有一例同时出现这两种病变。吸烟与新发≥20 个小硬性玻璃膜疣(p=0.04)和新发玻璃膜疣≥63μm(p=0.003)相关。基线时有≥20 个小硬性玻璃膜疣与随访时发生玻璃膜疣≥63μm相关(p=0.02)。玻璃膜疣≥63μm的发展归因于 49%的遗传效应和 51%的环境效应。

结论

从每只眼 0 到 19 个小硬性黄斑玻璃膜疣进展到每只眼有≥20 个小硬性玻璃膜疣或玻璃膜疣≥63μm的风险与吸烟和遗传易感性有关。基线时无玻璃膜疣≥63μm但有≥20 个小硬性玻璃膜疣与 20 年后检查时发生玻璃膜疣≥63μm有关。该研究证实,小硬性黄斑玻璃膜疣是 AMD 的先兆,而避免吸烟可能会阻碍 AMD 的进展。

相似文献

1
Heritability and Risk Factors of Incident Small and Large Drusen in the Copenhagen Twin Cohort Eye Study: A 20-Year Follow-Up.丹麦双胞胎队列研究中的新发小和大玻璃膜疣的遗传度和危险因素:一项 20 年随访研究。
Ophthalmologica. 2022;245(5):421-430. doi: 10.1159/000525652. Epub 2022 Jul 25.
2
Heritability of retinal drusen in the Copenhagen Twin Cohort Eye Study.哥本哈根双生子队列眼研究中视网膜玻璃膜疣的遗传度
Acta Ophthalmol. 2022 Dec;100(8):e1561-e1568. doi: 10.1111/aos.15136. Epub 2022 Mar 24.
3
Age-related macular degeneration and risk factors for the development of choroidal neovascularisation in the fellow eye: a 3-year follow-up study.年龄相关性黄斑变性及对侧眼脉络膜新生血管发生的危险因素:一项 3 年随访研究。
Ophthalmologica. 2011;226(3):110-8. doi: 10.1159/000329473. Epub 2011 Aug 3.
4
Fifteen-year cumulative incidence of age-related macular degeneration: the Beaver Dam Eye Study.年龄相关性黄斑变性的15年累积发病率:比弗迪尔姆眼科研究
Ophthalmology. 2007 Feb;114(2):253-62. doi: 10.1016/j.ophtha.2006.10.040.
5
Small hard drusen and associated factors in early seniority.老年前期小硬性玻璃疣及其相关因素。
PLoS One. 2022 Dec 22;17(12):e0279279. doi: 10.1371/journal.pone.0279279. eCollection 2022.
6
Associations of drusen location with risk factors and incidence of late age-related macular degeneration in the Alienor study.Alienor 研究中,年龄相关性黄斑变性晚期发病风险因素与玻璃膜疣位置的相关性。
Acta Ophthalmol. 2024 Aug;102(5):e813-e822. doi: 10.1111/aos.16645. Epub 2024 Jan 26.
7
Drusen Volume as a Predictor of Disease Progression in Patients With Late Age-Related Macular Degeneration in the Fellow Eye.玻璃膜疣体积作为对侧眼晚期年龄相关性黄斑变性患者疾病进展的预测指标
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2016 Apr;57(4):1839-46. doi: 10.1167/iovs.15-18572.
8
Incidence and progression of reticular drusen in age-related macular degeneration: findings from an older Australian cohort.年龄相关性黄斑变性中网状玻璃膜疣的发生率和进展:来自一个较年长的澳大利亚队列的研究结果。
Ophthalmology. 2014 Apr;121(4):917-25. doi: 10.1016/j.ophtha.2013.10.043. Epub 2013 Dec 12.
9
Precursors of age-related macular degeneration: associations with physical activity, obesity, and serum lipids in the inter99 eye study.与年龄相关性黄斑变性相关的前兆:在 inter99 眼研究中与体力活动、肥胖和血清脂质的关联。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2013 Jun 6;54(6):3932-40. doi: 10.1167/iovs.12-10785.
10
Drusen Volume and Retinal Pigment Epithelium Abnormal Thinning Volume Predict 2-Year Progression of Age-Related Macular Degeneration.玻璃膜疣体积和视网膜色素上皮异常变薄体积可预测年龄相关性黄斑变性的 2 年进展。
Ophthalmology. 2016 Jan;123(1):39-50.e1. doi: 10.1016/j.ophtha.2015.09.016. Epub 2015 Nov 12.

引用本文的文献

1
Naphthalene Metabolites From Long-Term Environmental Tobacco Smoke Induce the Aging of Retinal Pigment Epithelium.长期环境烟草烟雾中的萘代谢物会导致视网膜色素上皮细胞老化。
Aging Cell. 2025 Sep;24(9):e70150. doi: 10.1111/acel.70150. Epub 2025 Jun 20.
2
Shared whole environmental etiology between Alzheimer's disease and age-related macular degeneration.阿尔茨海默病与年龄相关性黄斑变性之间的共同整体环境病因。
NPJ Aging. 2024 Aug 5;10(1):36. doi: 10.1038/s41514-024-00162-4.
3
HISTOLOGY, DIMENSIONS, AND FLUORESCEIN STAINING CHARACTERISTICS OF NODULAR AND CUTICULAR DRUSEN IN AGE-RELATED MACULAR DEGENERATION.
年龄相关性黄斑变性中结节性和角质性盘状玻璃膜疣的组织学、尺寸和荧光染色特征。
Retina. 2023 Oct 1;43(10):1708-1716. doi: 10.1097/IAE.0000000000003871.
4
Small hard drusen and associated factors in early seniority.老年前期小硬性玻璃疣及其相关因素。
PLoS One. 2022 Dec 22;17(12):e0279279. doi: 10.1371/journal.pone.0279279. eCollection 2022.