Koike Tomoyuki, Saito Masahiro, Ohara Yuki, Hatta Waku, Masamune Atsushi
Division of Gastroenterology Tohoku University Graduate School of Medicine Miyagi Japan.
DEN Open. 2022 Feb 13;2(1):e94. doi: 10.1002/deo2.94. eCollection 2022 Apr.
Prospective studies in western countries have shown that the obvious risk factors for Barrett's esophageal cancer are male sex, smoking habit, a longer length of Barrett's esophagus, and low-grade dysplasia. However, few reports have prospectively examined risk factors for adenocarcinoma development from Barrett's esophagus in Japan. In the West, where adenocarcinoma is common among esophageal cancer, endoscopic surveillance of Barrett's esophagus every 2-5 years is recommended for early detection of adenocarcinoma. However, there is no established surveillance method in Japan. In recent years, the incidence of adenocarcinoma from long-segment Barrett's esophagus and short-segment Barrett's esophagus longer than 2 cm in Japan has been reported to be similar to the West. For surveillance of adenocarcinoma arising from Barrett's esophagus, recognizing the characteristics of superficial adenocarcinoma and carefully observing the entire Barrett's esophagus are needed. It has been reported that representative characteristics of Barrett's adenocarcinoma are a reddish area or a lesion located on the anterior to the right sidewall. It is necessary to establish surveillance methods for Barrett's esophagus sooner in Japan.
西方国家的前瞻性研究表明,巴雷特食管腺癌的明显危险因素包括男性、吸烟习惯、较长的巴雷特食管长度和低度发育异常。然而,在日本,很少有报告对巴雷特食管腺癌发生的危险因素进行前瞻性研究。在西方,腺癌在食管癌中很常见,建议每2至5年对巴雷特食管进行内镜监测以早期发现腺癌。然而,日本尚未建立既定的监测方法。近年来,据报道,日本长段巴雷特食管和长度超过2厘米的短段巴雷特食管腺癌的发病率与西方相似。为了监测巴雷特食管腺癌的发生,需要认识到浅表腺癌的特征并仔细观察整个巴雷特食管。据报道,巴雷特腺癌的典型特征是红色区域或位于前右侧壁的病变。日本有必要尽快建立巴雷特食管的监测方法。