Kirschner P, Franz W
Unfallchirurgie. 1987 Feb;13(1):27-31. doi: 10.1007/BF02585828.
First experiences with a new threaded ring for acetabulum arthroplasty developed by D. Weill are reported. These experiences are based on 59 implantations, whose clinical courses and complications are lined out. The Weill acetabular arthroplasty turned out to be a very valuable device for both primary and revision hip arthroplasty. It provides all advantages of cementless fixation. The fixation is gained by a selftapping thread on the outside of the titanium ring. Thus a very high primary stability is achieved. A bone grafting possibility in the fossa region is provided. The relative less tolerance of the Weill ring concerning improper orientation predisposing to dislocation is a disadvantage as we experienced.
报道了对D. 韦尔研发的用于髋臼置换术的新型螺纹环的首次使用经验。这些经验基于59例植入手术，阐述了其临床过程和并发症。韦尔髋臼置换术对于初次和翻修髋关节置换术而言都是一种非常有价值的器械。它具有非骨水泥固定的所有优点。通过钛环外侧的自攻螺纹实现固定。因此可获得非常高的初始稳定性。在髋臼窝区域提供了植骨的可能性。正如我们所经历的，韦尔环对于不当的方向相对缺乏耐受性，容易导致脱位，这是一个缺点。
