Department of Strokology, Stroke Center, National Hospital Organization Kagoshima Medical Center, Japan.
Department of Neurology and Geriatrics, Kagoshima University Graduate School of Medical and Dental Sciences, Japan.
Intern Med. 2023 Feb 15;62(4):617-621. doi: 10.2169/internalmedicine.9326-22. Epub 2022 Jul 29.
We herein report a case of increased and expanded ipsilateral ivy sign paralleling the expansion of cerebral infarction in a patient with moyamoya disease. A 67-year-old woman visited our hospital with symptoms of left hemiplegia, left homonymous hemianopia, and left unilateral spatial neglect. Magnetic resonance imaging of the head showed cerebral infarction in the right parietal lobe. In addition, ivy signs were evident on fluid-attenuated inversion recovery imaging. These findings were enhanced by the expansion of cerebral infarction and disappeared once the ischemia resolved, implying hemodynamic changes. As a result of continuing medical treatment without antithrombotic therapy, the patient obtained a good outcome. Treatment for moyamoya disease in the acute phase is considered to require complex knowledge of multiple factors, such as the anatomical background of the individual patient and the progression grade of ischemia.
我们在此报告一例烟雾病患者,其同侧 ivy 征增加并扩大,与脑梗死的扩展相平行。一名 67 岁女性因左侧偏瘫、左侧同向性偏盲和左侧单侧空间忽略等症状就诊于我院。头部磁共振成像显示右侧顶叶脑梗死。此外,液体衰减反转恢复成像显示 ivy 征明显。这些发现随着脑梗死的扩大而增强,一旦缺血缓解则消失,提示存在血流动力学变化。由于继续进行了不进行抗血栓治疗的治疗,患者获得了良好的结局。考虑到个体患者的解剖背景和缺血进展程度等多种因素,急性烟雾病的治疗需要综合的专业知识。